féng láng mù zhú shì xī yǒu, sāng zǐ yuán zhōng pān wán jiǔ
馮郎慕竹世希有，桑梓園中攀玩久。

yún shì xiān rén jiù suǒ tí, shǒu zé yóu cún yán bù xiǔ
雲是先人舊所題，手澤猶存言不朽。

jīn chén fǎng wǒ fú róng xī, yù zhóu qīng líng shǒu zì xié
今晨訪我芙蓉溪，玉軸青綾手自攜。

kāi tú hū jiàn xià qīng huà, guà xiàng táng zhōng sè cǎn qī
開圖忽見夏卿畫，掛向堂中色慘悽。

xū jiē cǐ fú bù yì dé, bài sù cán jiān jù kě xī
吁嗟此幅不易得，敗素殘縑俱可惜。

tiáo fù shé fù gǔ suǒ nán, pō tuó shā yǔ jīn xū yì
蜩蝮蛇蚹古所難，坡陀沙嶼今虛憶。

wù gàn fēi fēi sǎ bù gān, fēng shāo sè sè àn shēng hán
霧干霏霏灑不乾，風梢瑟瑟暗生寒。

zhè gū tí chù yǔ shēng jí, dì zi chóu shí chūn rì cán
鷓鴣啼處雨聲急，帝子愁時春日殘。

xiū huáng mì xiǎo yīn cuì mǎn, zhǐ chǐ yóu lái qiān lǐ yuǎn
修篁密筱陰翠滿，咫尺由來千里遠。

xī fēng hé chǔ dòng tíng qiū, bái yún huí shǒu xiāo xiāng wǎn
西風何處洞庭秋，白雲回首瀟湘晚。

jūn bú jiàn wén yáng zhōu, yún dāng gǔ zhōng shuí kě chóu
君不見文洋州，篔簹谷中誰可儔。

wèi bīn qiān mǔ yǒu yú dì, péng chéng yī pài wú bēn liú
渭濱千畝有餘地，彭城一派無奔流。

yòu bú jiàn xiāo xié lǜ, yōu zī yuǎn sī shuí néng pǐ
又不見蕭協律，幽姿遠思誰能匹。

tiān zhú sì qián yān yǎo míng, xiāng fēi miào kǒu yún zhān shī
天竺寺前煙杳冥，湘妃廟口雲沾濕。

xiāo láng huá cǎi yǐ diāo líng, wén shǒu dān qīng màn yǒu míng
蕭郎華彩已彫零，文守丹青漫有名。

huáng quán zhào fǔ bù kě zuò, qiān zǎi tán chǎng wéi xià qīng
黃筌趙頫不可作，千載壇場惟夏卿。

féng láng duì cǐ shān xuān xià, qióng jiǔ láng gān níng lùn jià
馮郎對此山軒下，瓊玖琅玕寧論價。

yù shù yīng liú cǎi fèng qī, cāng míng huì jiàn shén lóng huà
玉樹應留彩鳳棲，滄溟會見神龍化。

jūn jiā shì dé zhòng dāng shí, wèi wǔ fēng liú qí ào shī
君家世德重當時，衛武風流淇澳詩。

qīng xiāo gèng fú sān huā shù, zhàn lù tóng zhān wàn suì zhī
青霄更拂三花樹，湛露同沾萬歲枝。