shì shì fēn fēn luàn shì má, bù kān chóu lǐ dù nián huá. shāng xīn chéng guō lái jiā hè, guò yǎn guāng yīn fù hè shé.
世事紛紛亂似麻,不堪愁里度年華。傷心城郭來家鶴,過眼光陰赴壑蛇。
dàn jiá gē zhōng chéng lǎo jìng, bān jīng huà hòu gè tiān yá. hé shí zào wù guī zhēn zǎi, què dǔ rén jiān dì yī huā.
彈鋏歌中成老境,班荊話後各天涯。何時造物歸真宰,卻睹人間第一花。