jí léi pò shān yún àn tiān, yǔ jiǎo bù duàn rú má xuán. lín làng yī shì wú gān chù, hé yì lù zuò chéng lòu chuán.
疾雷破山雲暗天，雨腳不斷如麻懸。淋浪一室無乾處，何異露坐乘漏船。

shǔ yá biàn shì kuì dī yǐ, qiáng yǒu bǎi dào fēi lái quán. kuáng kè qǐ yīn kuáng yào shǐ, yǎn huā rú luò jǐng dǐ mián.
鼠牙便是潰堤蟻，牆有百道飛來泉。狂客豈因狂藥使，眼花如落井底眠。

cǎi shí jiāng tóu nòng míng yuè, yī xī qù zuò qí jīng xiān. wǒ suī wàng wǒ yì kě lián, dàn kǒng bù miǎn jiāo lóng xián.
採石江頭弄明月，一夕去作騎鯨仙。我雖忘我亦可憐，但恐不免蛟龍涎。

kǔ wú gēn yuán xiào huáng lǎo, kě néng cháo zōng dōng zhù mì hǎi dào. jūn bú jiàn lěi yáng yǔ lì suǒ bú dào, zhì jīn nán xún dù líng lǎo.
苦無根源笑潢潦，可能朝宗東注覓海道。君不見耒陽禹力所不到，至今難尋杜陵老。