cǎo táng shēn chù bǎi wú fáng, què wèi gāo cén duì shǔ máng. tí niǎo sòng chūn guī làng yuàn, yāo xīng luàn shì jú wén chǎng.
草堂深處百無妨,卻為高岑對屬忙。啼鳥送春歸閬苑,妖星亂世局文場。
xián huā kōng yuàn lǜ yī shǐ, zhǔ jiǔ bù suí qīng xìng xiāng. jiàn shuō qū shēng fēng wèi shǎo, shàng kān liú yǔ lǎo tāo cháng.
閒花空怨綠衣使,煮酒不隨青杏香。見說曲生風味少,尚堪留與老饕嘗。