cǐ shēn dào chù jiǎ hú liú, xì yǔ xié fēng lěng dàn qiū. jiā jié yòu cóng chóu lǐ guò, gù xiāng bù shì jiù shí yóu.
此身到處賈胡留,細雨斜風冷淡秋。佳節又從愁里過,故鄉不似舊時游。
shì niān hóng yè tí shī jù, qiáng zhāi huáng huā fàn jiǔ ōu. luò mào lóng shān jǐ rén zài, yún chén niǎo méi hèn yōu yōu.
試拈紅葉題詩句,強摘黃花泛酒甌。落帽龍山幾人在,雲沉鳥沒恨悠悠。