cān biàn cóng lín lǎn chū yóu, zhǐ duān gū yuè zhào gāo qiū
參遍叢林懶出遊,指端孤月照高秋。
dà qiān jiè lǐ xián kuī zhǎng, bù èr mén zhōng àn diǎn tóu
大千界裡閒窺掌,不二門中暗點頭。
sào dì shāo xiāng liáo zì qiǎn, zāi huā zhǒng zhú jǐn fēng liú
埽地燒香聊自遣,栽花種竹盡風流。
zhuāng méng dǐ sǐ tán qí wù, wú wù qí shí yě hé xiū
莊蒙抵死談齊物,無物齊時也合休。