chǔn yù mián shí rì yǐ xūn
蠢欲眠時日已曛。
róu sāng yè dà lǜ tuán yún
柔桑葉大綠團雲。
luó fū yóu xiǎo, mò shàng kàn xíng rén
羅敷猶小,陌上看行人。
cuì shí dī tiáo méi nòng sè, qīng huā chuī lǒng mài chū yún
翠實低條梅弄色,輕花吹壠麥初勻。
míng jiū shēng lǐ, guò jǐn tài píng cūn
鳴鳩聲里,過盡太平村。