ān mǎ dīng nián shì yuǎn yóu, běi zhōu wèi wěn fù nán zhōu. xiōng huái luò luò féng huān jiá, chén tǔ piān piān jì zǐ qiú.
鞍馬丁年事遠遊,北州未穩復南州。胸懷落落馮驩鋏,塵土翩翩季子裘。
jī zhù bēi gē zēng gǎn kǎi, dào píng zhuó jiǔ huàn lí yōu. yī biān xiào wǒ héng máo dǐ, zuò sòng guāng yīn dào bái tóu.
擊築悲歌增感慨,倒瓶濁酒浣離憂。一編笑我衡茅底,坐送光陰到白頭。