lǎo bǎi cāng cāng chán lǎo téng, zhāo tí láo luò yǒu cán sēng
老柏蒼蒼纏老藤,招提牢落有殘僧。
míng qín zì rù zàng jīng gé, jī shǔ shí kuī zhào fó dēng
瞑禽自入藏經閣,飢鼠時窺照佛燈。
wèi dé ān xīn rú běi xiù, què sī mì fǎ chèn nán néng
未得安心如北秀,卻思覓法趁南能。
méng méng yǔ àn mén qián lù, gèng dé yún fáng yī qǔ gōng
濛濛雨暗門前路,更得雲房一曲肱。