wù qīng chāi yǔ jī, wù jiàn qún yǔ rú. zhè gāo yī nǚ zǐ, jiàn shèng bǎi zhàng fū.
勿輕釵與笄，勿賤裙與襦。柘皋一女子，健勝百丈夫。

jiā zhù lú zhōu dōng, kù cáng ráo jīn zhū. tiān yīn yè mǒ qī, bào kè méng jì yú.
家住廬州東，庫藏饒金珠。天陰夜抹漆，暴客萌覬覦。

qū qiè bù zú jiào, fù xiōng lí kū tú. nǚ nián shí wǔ liù, yǐ sè jìng jiàn qū.
胠篋不足較，父兄罹刳屠。女年十五六，以色竟見驅。

bǔ zhuō xīng huǒ jí, wáng mìng dòng tíng hú. jì wèi táo jiā fù, jiǔ sǎo cóng qú hū.
捕捉星火急，亡命洞庭湖。既為陶家婦，九嫂從渠呼。

qǐn xī fēng làng zhōng, sì lín wéi gū pú. qín sè wèi miǎn hé, jī jiǔ chǎn èr chú.
寢息風浪中，四鄰唯菰蒲。琴瑟未免合，積久產二雛。

chūn qiū jì xiǎng jué, duì miàn yáng bēi xū. xiàng lái láng bìn hēi, piāo bó shēng bái xū.
春秋祭享絕，對面佯悲吁。向來郎鬢黑，漂泊生白須。

shēn hòu fá cùn tǔ, nài wǒ zǐ mǔ gū. gān gē yòu huàn shì, xìng zài xī chán qū.
身後乏寸土，奈我子母孤。干戈又換世，幸在昔廛區。

hé dāng jué guī, zú suì róng xiāng yú. wén yǔ lüè bù yí, yì wèi chī qiě yú.
何當決歸□，卒歲容相娛。聞語略不疑，意謂痴且愚。

ruì rán qīng zhōu, xié bào dēng zhǎng tú. qīng zhān fù jiù wù, shuǐ lù duō gāo yú.
銳然□輕舟，攜抱登長塗。青氈復舊物，水陸多膏腴。

nǚ ér bài fū qián, líng kuàng yān kě wū. ér chū yǒu mì zhù, yù dá shén fú.
女兒拜夫前，靈貺焉可誣。兒初有秘祝，欲答神□扶。

dài láng qí xī cí, jìng wǎng gōng fǔ qū. huà dì sù shǒu wěi, céng bù zī zhū.
紿郎俟西祠，徑往公府趨。畫地訴首尾，曾不□錙銖。

guān zhǎng nù páo xiào, é qǐng jiù zhí fú. xiè chǒu mǎn jǐ shī, lín jiē qú.
官長怒咆哮，俄頃就執俘。械杻滿蟣虱，□□臨街衢。

shǐ nǚ zuò qí páng, xiào jiá rú shī zhū. zì tuī èr, qǐng jiā zhì fū.
使女坐其旁，笑頰如施朱。自推二□□，□請加鑕鈇。

guān yuē chǎn ěr fù, pō yì lián gū gū. nǚ zhǒng, bù kě wèi bù gū.
官曰產爾腹，頗亦憐呱呱。女□□□種，不可謂不辜。

huán guān jiāo gǎn qì, měng liè jīn gǔ wú. shì guǐ shén wèi, shī jī huò sī xū.
環觀交感泣，猛烈今古無。□事鬼神畏，失機或斯須。

gān lù ruò xùn zhù, fǎn zāo tú. zhèng lèi dòu guì niáng, ér tóng xīn shí shū.
甘露若訓注，反遭□□圖。政類竇桂娘，兒同心實殊。

yǐn rěn jì mò bīn, qǐ gān dào zéi wū. bái yù tóu qīng ní, zhì bǎo zhōng mò yú.
隱忍寂寞濱，豈甘盜賊污。白玉投青泥，至寶終莫渝。

cǐ chóu ruò bù xuě, hé yǐ jiàn niǎo wū. yī xī chuán wàn kǒu, nán běi tōng yàn wú.
此讎若不雪，何以見鳥烏。一息傳萬口，南北通燕吳。

fū yuàn nǚ wèi fù, fù yuàn nǚ wèi gū. lù lín gān dǎn hán, dī tóu xiū chuān yú.
夫願女為婦，婦願女為姑。綠林肝膽寒，低頭羞穿窬。

jiā rén gù bù xìng, néng hái shuí ěr jū. hé shì yuán jù xiān, suì shǐ qīng xiá tú.
佳人固不幸，能還誰爾拘。何事原巨先，遂使輕俠徒。