yǒu jīn shuí zhuó bí duān ní, jiè tà liáo cóng dì zhǔ qī. wàn shì chéng kuī jūn yě mǎ, bàn shēng chī xiá děng xī jī.
有斤誰斲鼻端泥,借榻聊從地主棲。萬事成虧均野馬,半生痴黠等醯雞。
wén zhāng zì xiào fēi shí yàng, dào dé kōng qī yǔ gǔ qí. lǎo lǎn zhèng yí xián chù zhe, gāo míng wú yòng bù rú dī.
文章自笑非時樣,道德空期與古齊。老懶正疑閒處著,高名無用不如低。