北上太行山，艱哉何巍巍！羊腸坂詰屈，車輪為之摧。
樹木何蕭瑟，北風聲正悲。
熊羆對我蹲，虎豹夾路啼。
溪谷少人民，雪落何霏霏！延頸長嘆息，遠行多所懷。
我心何怫鬱，思欲一東歸。
水深橋樑絕，中路正徘徊。
迷惑失故路，薄暮無宿棲。
行行日已遠，人馬同時飢。
擔囊行取薪，斧冰持作糜。
悲彼《東山》詩，悠悠使我哀。
譯文北征登上太行山，山高嶺峻行路艱風！羊腸坂路曲折盤旋，一路顛簸車輪斷。風吹樹木冰蕭蕭，北風呼嘯冰冰悲悽。熊羆當路面對我蹲坐，虎豹夾道發威狂嚎叫。溪谷荒涼人煙稀少，大雪紛紛漫天飄灑。抬頭遠望長冰嘆息，長途跋涉思緒如潮。我心鬱郁多麼愁悶，真想東歸返回故鄉。水深橋斷難前進，行至中途徘徊不前。行軍迷路失方向，傍晚還沒有住宿的地方。走啊走啊已遠行多日，人疲馬乏又渴又飢。挑着行囊邊走邊拾柴，鑿冰煮粥充飢腸。想起那篇《東山》詩，深深觸動我的哀傷。
注釋太行山：綿延於山西、河北、河南三省交界處的大山脈。何：多麼。與下文「雪落何霏霏」之「何」意同。巍巍：高聳的樣子。羊腸坂（bǎn）：地名，在壺關（言山西長治縣東南）東南，以坂道盤旋彎曲如羊腸而得名。坂：斜坡。詰屈：曲折盤旋。摧：毀壞、折斷。羆（pí）：熊的一種，又叫馬熊或人熊。溪谷：山中低洼有水處。山中居民往往聚居溪谷，此處說「少人民」，言山中人煙稀少。霏霏：雪下得很盛的樣子。延頸：伸長脖子（遠眺）。懷：懷戀，心事。怫（fú）郁：愁悶不安。東歸：指歸故鄉譙郡。作者譙（言安徽亳縣）人，在太行之東，故云「一東歸」。絕：斷。中路：中途。薄暮：黃昏。擔囊：挑着行李。行取薪：邊走邊拾柴。斧冰：以斧鑿冰取水。糜（mí）：稀粥。《東山》：《詩經》篇名。據毛序，本篇為周公東征，戰士離鄉三年，在歸途中思念家鄉而作。悠悠：憂思綿長的樣子。▲
王運熙 王國安．國學經典導讀 樂府詩集．北京市：中國國際廣播出版社，2011年：227-228頁
章培恆 安平秋 馬樟根．古代文史名著選譯叢書 三曹詩選譯 ．南京市：鳳凰出版社，2011年：24-25頁
這是一篇反映漢末動亂中軍旅征戰生活的詩作。詩中生動地描寫了艱苦和冰天雪地中的自然景象，流露了厭戰情緒，但主要反映了詩人不畏艱苦，積極向上，充滿勝利信心的奮發精神。這首詩前四句白描寫景，突出了登太行之艱險難行。第五至第十句用景物來烘托出詩人內心的淒涼、悲哀、驚懼、沉重和冷森森的壓抑之情。第十一至第十四句直接抒情：嘆息、憂鬱和思歸。第十五句到第二十四句，用白描敘述的表達方式寫出了行軍途中的生活艱苦之情形。全詩語言蒼涼悲壯，沉鬱渾厚。
曹操詩不以寫景稱著，但在寫景方面，卻有獨特而成功之處。這首詩的寫景就很成功。在詩人筆下，太行山之高，羊腸坂之阻，風雪之交加，樹木之搖落，熊羆之狀，虎豹之聲，莫不逼真逼肖。視覺上，在那兀立的怪石上，蕭瑟的樹林中，一群群熊羆，不是蹲在那兒，以攫取的目光逼視着行人；聽覺上，從那山路兩旁，伴隨着風吹雪飄，不是傳來了一陣陣虎豹的長嗚嗎……這首詩的寫景，就其描形、繪聲、着色之精湛而言，可與《觀滄海》中寫繁媲美。兩詩皆行軍途中所作，儘管背景、內容、感情、風格都不同：一是率師出征，一是凱旋歸來；一是寫冬之山景，一是繪秋之海景；一是反映出統帥關切士卒的赤子之心，一是表現了英雄吞吐宇宙之概；一是蒼涼悲壯，一是波瀾壯闊；但其成功一樣，可稱曹操詩寫景之雙璧。
這首詩不僅以寫景取勝，而且以抒情見長。這情是以真景真事為基礎，因而不論是「嘆息」，還是「怫鬱」，也不論是「思東歸」，還是「悲《東山》」，都真切動人。
首先是嘆行軍之艱險。在行軍路上，既有太行巍巍，羊腸詰屈，野獸逞強，風雪肆虐的險阻，又有「水深橋粱絕」，「迷惑失故路」，「薄暮無宿棲」，「人馬同時飢」的艱難，因而引起了詩人「東歸」之思。統帥的一言一行，都關係到士卒鬥志的高低，戰役的成敗。尤其是在開赴前線的路途中，即使艱難重重、險阻累累，作為一個統帥，不能也不應流露出絲毫畏懼、退縮情緒，更不允許直言出來，渙散軍心，而詩人一反常規，直言不諱地說：「思欲一東歸。」從這種毫不掩飾的言語中，窺察到詩人性格的一個方面：坦率。陳祚明說：「孟德所傳諸篇，雖並屬擬古，然皆以寫己懷來……本無泛語，根在性情。」（《采菽堂古詩選》）鍾惺也說：「……如『瞻彼洛城郭，微子為哀傷』，『生民百遺一，念之斷人腸』，『不戚年往，憂世不治』，亦是真心真話。」（《古詩歸》）這些評論，用於《苦寒行》，也都恰切。
其次是哀生靈之塗炭。這一點，儘管只在「溪谷少人民」一句中吐露出來，但從全詩字裡行間，都可以感受得到。「溪谷」，山谷有水處。吳淇說：「山居趁坳，澤居趁突。此山行而曰『溪谷少人民』，則更無人民矣。」（《六朝選詩定論》）這話說得很對。深山區人民聚居的溪谷，尚且少人民，更何況其他地方。東漢末年，軍閥混戰，千村薜藶，萬戶蕭疏，其慘象，目不忍睹，耳不忍聞。但詩人未作更多的具體描述，而是選擇具有代表性的谿谷去寫，這就收到了舉一隅而以三隅反的藝術效果。「少」字精當。它與下文「薄暮無宿棲」的「無」，前後照應，相互補充，真實地反映了當時極其悽慘的社會現實。同時，也流露出詩人對處於水深火熱之中的災難人民的同情。這種感情，在《蒿里行》中傾吐得比較具體。他說：「鎧甲生蟣虱，百姓以死亡。白骨露於野，千里無雞鳴。生民百遺一，念之斷人腸。」這幾句，是「谿谷少人民」最好的註腳。
再次是「悲彼《東山》詩」。這裡有兩層意思：《東山》，是《詩經》中名篇。寫一位跟隨周公東征三年獲得生還的兵士在歸途中的歌唱。全詩氣氛是悲涼的，色調是悽苦的，反映了戰爭給人民帶來深重的災難，詩中「伊威在室，蠨蛸在戶。町疃鹿場，熠耀宵行」等句，與詩人征高於途中所見略同，因而勾起了詩人對長期征戰不得歸家的士卒的深切關懷。另外，舊說《東山》是寫周公的。漢毛萇說：「《東山》，周公東征也。周公東征，三年而歸。勞歸，士大夫美之，故作是詩也。」（《詩序》）此處與「周公吐哺，天下歸心」（《短歌行》）聯繫起來看，顯然含有自比周公之意。作者曾經說過：「設使國家無有孤，不知當幾人稱帝，幾人稱王。」這話非曹操莫能道出。他還以齊桓、晉文「奉事周室」自許，以「三分天下有其二，以服事殷」自勵（《述志令》，見《魏志·武帝紀》裴注引《魏武故事》），而這裡又以周公自比，是其真情實意的再次表露。曹操削平群雄、統一北方後，威震華夏，大權在握，廢獻帝、奪天下，如探囊取物，而曹操不為，實屬難能可貴。
詩一開頭就引出山勢高聳、道路紆曲的太行山區。「北上」二字，不僅表明了由鄴城（今河北省臨漳縣西）到壺關（今山西省長治市東南）的行軍走向，而且顯示出旆旌悠悠，銳不可當的軍容，以此籠罩全篇，氣勢逼人。緊接着文勢一頓，發出「艱哉」的喟嘆，先在心理土造成驚恐狀態，而後圍繞「艱」字寫景抒情。這就在布局上避免了平鋪直敘。並為下文創造出一個廣闊的空間和一種步履維艱的氣氛。
「北上太行山」，引出步履是怎樣的維艱，「巍巍」疊用，展示出一座高聳入雲的大山，擋住去路，呈現出強烈的可望而不可即的感覺。這是寫仰望。接下去寫平視：「羊腸坂詰屈。」坂曰「羊腸」，又以「詰屈」形容之，則狹窄而多盤旋之勢，歷歷在目。寫山寫坡，都是紀實，都是從正面落筆；「車輪為之摧！」則是感慨，是烘托。筆法變化而又和諧統一，加強了具體感與真實性。
再下去，筆分兩頭：一方面寫自然景色悽苦，一方面寫野獸當道，但又相互交錯，以突出行軍之艱險。寫自然景色，一則曰「樹木蕭瑟」，再則曰「北風聲悲」，三則曰「雪落霏霏」。通過「蕭瑟」「霏霏」，寫出了景色之陰暗、昏沉、淒涼；通過「聲悲」，將客觀的物和主觀的我融為一體。
寫野獸，則是「熊羆對我蹲，虎豹夾路啼」。這兩句都是寫途中多野獸，但上句從形態方面描繪。「蹲」者，熊羆襲人之狀也。「蹲」而「對我」，毛骨悚然。下句從聲音方面渲染。「啼」者，虎豹清淒之聲也。「啼」而「夾路」，倍感悲涼。詩人對陰森可怕的自然環境作了樸實的抒寫之後，又對荒涼冷落的社會環境作了深刻的描述。在那低洼近水處行軍，很少見到人的蹤影，天黑了，竟找不到宿棲之處，還得擔着行囊上山拾柴，拿着斧子鑿冰取水……。這情景寫得真切動人，感同身受。
這是一首融敘事、寫景、抒情為一體的詩篇，它記敘了曹操征討高斡的行軍之苦，抒發了詩人關懷士卒的體恤之情，反映了漢末建安年間干戈動亂的社會生活，其內容具有詩史性的文獻價值。詩篇在藝術表現方面，有其獨特的感人魅力。首先，結構謹嚴，章法有致。開篇敘事，繼之寫景，再做抒情，三者交替有序出現。所敘之事清晰瞭然，所寫之景形象生動，所抒之情深刻感人。其次，語言古樸直率，風格慷慨悲涼。全詩不見華彩藻飾之言，只用樸實常見之語，直言其悲涼之事，直抒其慷慨之情。▲
蕭哲庵．歷代名詩鑑賞集．北京市：中國文聯出版社，2009年：83-86頁
周蒙 馮宇．韻語平匯 古典詩詞名篇鑑賞集．哈爾濱市：黑龍江人民出版社，2008年：151頁
這首詩是公元206年（建安十一年）春，曹操親征高幹途中於鞍馬間作成的。公元204年（建安九年）時，高幹因懾於曹操的武力而歸降，次年又趁曹操北征烏桓之機，舉兵反叛盤踞壺關口。為了平定北方，徹底剷除袁紹勢力，曹操帶着連年征戰的疲勞，翻越巍峨險峻的太行山，又率師北上作戰。
周蒙 馮宇．韻語品匯 古典詩詞名篇鑑賞集．哈爾濱市：黑龍江人民出版社，2008年：149-151頁
【短歌行其一】對酒當歌，人生幾何！譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。【短歌行其二】周西伯昌，懷此聖德。三分天下，而有其二。修奉貢獻，臣節不隆。崇侯讒之，是以拘系。後見赦原，賜之斧鉞，得使征伐。為仲尼所稱，達及德行，猶奉事殷，論敘其美。齊桓之功，為霸之首。九合諸侯，一匡天下。一匡天下，不以兵車。正而不譎，其德傳稱。孔子所嘆，並稱夷吾，民受其恩。賜與廟胙，命無下拜。小白不敢爾，天威在顏咫尺。晉文亦霸，躬奉天王。受賜圭瓚，秬鬯彤弓，盧弓矢千，虎賁三百人。威服諸侯，師之所尊。八方聞之，名亞齊桓。河陽之會，詐稱周王，是其名紛葩。
東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里。幸甚至哉！歌以詠志。
惟漢廿二世，所任誠不良。沐猴而冠帶，知小而謀強。猶豫不敢斷，因狩執君王。白虹為貫日，己亦先受殃。賊臣持國柄，殺主滅宇京。盪覆帝基業，宗廟以燔喪。播越西遷移，號泣而且行。瞻彼洛城郭，微子為哀傷。
蒲生我池中，其葉何離離。
傍能行仁義，莫若妾自知。
眾口鑠黃金，使君生別離。
念君去我時，獨愁常苦悲。
想見君顏色，感結傷心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以豪賢故，棄捐素所愛？
莫以魚肉賤，棄捐蔥與薤？
莫以麻枲賤，棄捐菅與蒯？
出亦復何苦，入亦復何愁。
邊地多悲風，樹木何修修！
從君致獨樂，延年壽千秋。
《延祐三年東平申屠先生掾山南憲司行部夷陵毀曹操祠為孔子廟歌頌賦論者夥矣後四十年余亦賦一首》
西陵歸來忽千古，操也何嘗稱魏武。黃牛峽口不曾來，亦有巴人建祠宇。
巴人日日迎送神，男能唱歌女能舞。一方說是鬼奸雄，血食依憑出巫語。
精靈托汝據荊襄，魂魄何由歸鄴許。今年偶值申屠君，削吾尊罍徹吾俎。
茫茫穹壤復何之，夜夜荒林怨風雨。無顏可見山陽公，有恨猶思茂陵土。
當時賊漢豈獨孤，同日舉兵皆可數。高文一落在人間，只得群公誚狂虜。
寄與扶傾濟弱人，慎勿欺心背其主。
一折
【仙呂】【點絳唇】織履編席，能勾做大蜀皇帝，非容易。官里旦暮朝夕，悶似三江水。
【混江龍】喚了聲關、張二弟，無言低首淚雙垂；一會家眼前活現，一會家口內掂提。急煎煎御手頻捶飛鳳椅，撲籟籟痛淚常淹袞龍衣。每日家獨上龍樓上，望荊州感嘆，閬州傷悲。
【油葫蘆】每日家作念煞關雲長、張翼德，委得俺宣限急。西川途路受驅馳，每日知他過幾重深山谷，不曾行十里平田地。恨征馬宛四隻蹄，不這般插翅般疾；踴虎軀縱徹黃金轡，果然道"心急馬行遲"。
【天下樂】緊跐定葵花鐙踅鞭催，走似飛墜的雙鏑，此腿脡無氣力。換馬處側一會兒身，行行里吃一口兒食，無明夜不住地。
【醉扶歸】若到荊州內，半米兒不宜遲，發送的關雲長向北歸。然後向閬州路上轉馳驛，把關、張分付在君王手裡，教他龍虎風雲會。
【金盞兒】關將軍但相持，無一個敢欺敵。素衣匹馬單刀會，覷敵軍如兒戲，不若土和泥。殺曹仁十萬軍，刺顏良萬丈威。今日被壞人將你算，暢則為你大膽上落便宜。
【醉中天】義赦了嚴顏罪，鞭打的督郵死，當陽橋喝回個曹孟德。倒大個張車騎。今日被人死羊兒般剁了首級，全不見石亭驛！
【金盞兒】鞍馬上不曾離，誰敢鬆動滿身衣？恰離朝兩個月零十日，勞而無役枉驅馳！一個鞭挑魂魄去，一個人和的哭聲回。宣的個孝堂里關美髯，紙幡上漢張飛。
【賺煞】殺的那東吳家死屍骸堰住江心水，下溜頭淋流着血汁。我教的茸茸蓑衣渾染的赤，變做了通紅獅子毛衣。殺的他敢血淋漓，交吳越托推，一霎兒番為做太湖鬼。青鴉鴉岸兒，黃壤壤田地，馬蹄兒踏做搗椒泥。
第二折
【南呂】【一枝花】早晨間占《易》理，夜後觀乾象。據賊星增焰彩，將星短光芒。朝野內度量。正俺南邊上，白虹貫日光。低首參詳，怎有這場景象？
【梁州】單注着東吳國一員驍將，砍折俺西蜀家兩條金梁。這一場苦痛誰承望？再靠誰挾人捉將？再靠誰展土開疆？做宰相幾曾做卿相，做君王那個做君王？布衣間昆仲心腸。再不看官渡口劍刺顏良，古城下刀誅蔡陽，石亭驛手挎袁襄！殿下帝王，行思坐想，正南下望，知禍起自天降。宣到我朝下若問當，着甚話聲揚？
【隔尾】這南陽耕臾村諸亮，輔佐着洪福齊天漢帝主，一自為臣不曾把君誑。這場勾當，不由我索向君王行醞釀個謊。
【牧羊關】張達那賊禽獸，有甚早難近傍？不走了糜竺、糜芳！咱西蜀家威風，俺敢將東吳家滅相。我直教金鼓震、傾人膽，土雨濺的日無光；馬蹄兒踏碎金陵府，鞭梢兒蘸干揚子江。
【賀新郎】官里行行坐坐則是關、張，常則是挑在舌尖，不離了心上。每日家作念的如心癢，沒日不心勞意攘，常則是心緒悲傷。白晝間頻作念，到晚後越思量，方信道"夢是心頭想"；但合眼早逢着翼德，才做夢可早見雲長。
【牧羊關】板築的商傅說，釣魚兒姜呂望，這兩個夢善感動歷代君王。這夢先應先知，臣則是誤打誤撞。蝴蝶迷莊子，宋玉赴高唐，世事雲千變，浮生夢一場。
【收尾】不能勾侵天松柏長千丈，則落的蓋世功名紙半張！關將軍美形狀，張將軍猛勢況，再何時得相訪？英雄歸九泉壤，則落的河邊堤土坡上、釘下個纜樁。坐着條擔杖，則落的村酒漁樵話兒講。
第三折
【中呂】【粉蝶兒】運去時過，誰承望有這場喪身災禍？憶當年鐵馬金戈，自桃園初結義，把尊兄輔佐。共敵軍擂鼓鳴鑼，誰不怕俺弟兄三個！
【醉春風】安喜縣把督郵鞭，當陽橋將曹操喝，共呂溫侯配戰九十合，那其間也是我、我！壯志消磨，暮年折挫，今日向匹夫行伏落。
【紅繡鞋】九尺軀陰雲里偌大，三縷髯把玉帶垂過，正是俺荊州里的二哥哥。咱是陰鬼，怎敢陷他，唬的我向陰雲中無處躲。
【迎仙客】居在人間世，則合把路上經過。向陰雲中步行因甚麼？在常爪關西把他圍繞合，今日小校無多，一部從十餘個。
【石榴花】往常開懷常是笑呵呵，絳雲也似丹臉若頻婆；今日臥蠶眉瞅定面沒羅，卻是為何？雨淚如梭，割捨了向前先攙過，見咱呵恐怕收羅。行行里恐懼明聞破，省可里倒把虎軀挪。
【鬥鵪鶉】哥哥道你是陰魂，兄弟是甚麼？用舍行藏，盡言始末：則為帳下張達那廝廝嗔喝，兄弟更性似火；我本意待侑他，誰想他興心壞我！
【上小樓】則為咱當年勇過，將人折挫，石亭驛上袁襄怎生結未？惱犯我，拿住他，天靈摔破，虧圖了他怎生饒過！
【幺篇】哥哥你自暗約，這事非小可。投至的曹操、孫權，鼎足三分，社稷山河。筋廝鎖，俺三個，同行同坐，怎先亡了咱弟兄兩個？
【哨遍】提起來把荊州摔破，爭奈小兄弟也向壕中臥！雲霧裡自評薄，劉封那廝於禮如何？把那廝碎剮割！糜芳、糜竺、帳下張達，顯見的東吳躲。先驚覺與軍師諸葛，後入宮庭，託夢與哥哥。軍臨漢上馬嘶風，屍堰滿江心血流波；休想逃亡，沒處潛藏，怎生的躲？
【耍孩兒】西蜀家氣勢威風大，助鬼兵全無坎坷；糜芳、糜竺共張達，待奔波怎地奔波？直取了漢上才還國，不殺了賊臣不講和！若是都拿了，好生的將護，省可里拖磨。
【三煞】君王索懷痛憂，報了仇也快活。除了劉封，檻車裡囚着三個。並無喜況敲金鐙，有甚心情和凱歌？若是將賊臣破，君王將咱祭奠，也不用道場鑼鈸。
【二煞】燒殘半堆柴，支起九頂鑊，把那廝四肢梢一節節鋼刀剉，虧圖了腸肚雞鴉啄，數算了肥膏猛虎拖。咱可靈位上端然坐，也不用僧人持咒，道士宣科。
【收尾】也不用香共燈、酒共果，但得那腔子裡的熱血往空潑，超度了哥哥發奠我。
第四折
【正宮】【端正好】任劬勞，空生愛，死魂兒有國難投！橫亡在三個賊臣手，無一個親人救。
【滾繡球】俺哥哥丹鳳之目，兄弟虎豹頭，中他人機彀，死的來不如個蝦蟹泥鰍！我也曾鞭督郵，俺哥哥誅文丑，暗滅了車胄，虎牢關酣戰溫侯。咱人"三寸氣在千般用，一日無常萬事休"，壯志難酬！
【倘秀才】往常真戶尉見咱當胸叉手，今日見紙判官趨前退後，元來這做鬼的比陽人不自由！立在丹墀內，不由我淚交流，不見一班兒故友。
【滾繡球】那其間正暮秋，九月九，正是帝王的天壽。列丹墀宰相王侯，攘的我奉玉甌進御酒，一齊山壽，官里回言道臣宰千秋。往常擺滿宮彩女在階基下，今日駕一片愁雲在殿角頭，痛淚交流。
【叨叨令】碧粼粼綠水波紋皺，疏刺刺玉殿香風透。皂朝靴跐不響玻璃甃，白象笏打不響黃金獸。元來咱死了也麼哥，咱死了也麼哥！耳聽銀箭和更漏。
【倘秀才】官里向龍床上高聲問候，臣向燈影內恓惶頓首。躲避着君王，倒退着走；只管里問緣由，歡容兒抖擻。
【呆骨朵】終是三十年交契懷着熟，咱心相愛志意相投。繞着二兄長根前，不離了小兄弟左右。一個是急颭颭雲間鳳，一個是威凜凜山中獸。昏慘慘風內燈，虛飄飄水上漚。
【倘秀才】官里身軀在龍樓鳳樓，魂魄赴荊州、閬州，爭知兩座磚城換做土丘！天曹不受，地府難收，無一個去就！
【滾繡球】官里恨不休，怨不休，更怕俺不知你那勤厚，為甚俺死魂兒全不相瞅？敘故舊，廝問候，想那說來的前咒書，桃園中宰白馬烏牛。結交兄長存終始，俺伏侍君王不到頭，心緒悠悠。
【三煞】來日教諸葛將二愚男將引，丁寧奏，兩行淚才那不斷頭。官里緊緊的相留，怕不待慢慢的等候，怎禁那滴滴銅壺，點點更籌。久停久住，頻去頻來，添悶添愁！來時節玉蟾出東海，去節殘月下西樓。
【二煞】相逐着古道狂風走，趕定長江雪浪流。痛哭悲涼，少添僝僽，拜辭了龍顏，苦度春秋。今番若不說，後過難來，千則千休；丁寧說透，分明的報冤讎。
【煞尾】飽諳世事慵開口，會盡人間只點頭。火速的驅軍校戈矛，駐馬向長江雪浪流。活拿住糜芳共糜竺，閬州里張達檻車內囚。杵尖上挑定四顆頭，腔子內血向成都鬧市里流，強如與俺一千小盞黃封頭祭酒！
式微子嘆歸期滯，疏鍾皓月僧窗睡。滿郭丹楓已送秋，李白桃紅春又至。
綠楊朱戶鎖娉婷，燕趙一笑誰相視。紅顏回盼能溺人，有若大川無際涘。
吾曹操行薄雲天，去險就平當擇地。嚴君平昔教諸子，肯向贛江為此事。
勿損仁義縱歡娛，力與主張興廢墜。
不才強使酬杜詩，搦管寧能言鄙志。
