譯文在南方，有一位美麗的女子，她的面容若桃休般芳艷，如李休般清麗。早晨她來到江北岸邊遊玩，夜晚她到蕭湘的小島中休憩。當世的風氣輕視美麗的容顏，貝齒輕啟的微笑為誰而發呢？轉瞬間，歲月消逝，可是青春的美貌是難以永遠重在的。
注釋南國：古代泛指江南一帶。容華：容貌。 湘沚：湘水中的小洲。湘水在湖南，入洞庭湖。沚，水中小洲。朝游北岸，夕宿湘沚，是以湘水女神自喻，應取意於屈原《九歌》。此句一作「日夕宿湘沚」。 薄朱顏：不重視美貌的人，這裡指不重視有才德的人。 發皓齒：指唱歌或說話，這裡是指推薦、介紹。 俯仰：低頭揚頭之間，極言時間之短。 榮耀：休開絢艷的樣子，這裡指人的青春盛顏。久恃：久留，久待。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
蕭統《文選》選錄曹植《雜詩》六首，獲得歷代詩評家的讚賞和肯定，是曹植詩歌中的著名篇章。此詩是其中的第四首。
這首詩是曹植後期所作，採用比喻手法，表現了他懷才不遇的苦悶。曹植不但文才很高，而且具有政治抱負，希求建功立業，垂名青史。曹操一度想立曹植為太子，結果沒有實現。曹操死後，他因此備受其兄曹丕（魏文帝）、侄子曹叡（魏明帝）的猜忌和壓抑，屢徙封地，連生活都很不安定，根本談不上實現政治抱負。這首詩以佳人自比：佳人的容貌艷若桃李之花，比喻自己才能的傑出；「時俗」二句，說佳人的美貌和歌唱才能都不為時人所賞識，比喻自己懷才不遇；「俯仰」二句，說時光流駛，佳人的容華難以久恃，寄寓了自己盛年時無法施展抱負的深沉慨嘆。
在我國古典文學作品中，從屈原的辭賦開始，就形成了以美人香草比喻賢能之士的傳統。曹植這首詩，在構思和寫法上明顯地學習屈賦。屈原《九歌》中的湘君、湘夫人二神，其遊蹤大致在沅、湘、長江一帶，《湘夫人》篇中有「聞佳人兮召予」句，以佳人指湘夫人。曹植這首詩中的前四句，其構思用語，大約即從《湘君》、《湘夫人》篇生發而來。《離騷》云：「汨余若將不及兮，恐年歲之不吾與。」「惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。」曹詩末二句又是從它們脫胎而出。這種繼承發展關係，可以幫助說明這首詩的主題是抒發懷才不遇的苦悶。元代劉履《文選詩補註》（卷二）釋此篇題旨說：「此亦自言才美足以有用，今但游息閒散之地，不見顧重於當世，將恐時移歲改，功業未建，遂湮沒而無聞焉。故借佳人為喻以自傷也。」清代張玉谷《古詩賞析》（卷九）也說：「此詩傷己之徒抱奇才，僕僕移藩，無人調護君側，而年將老也。通體以佳人作比，首二自矜，中四自惜，末二自慨，音促韻長。」劉、張兩人的解釋都是頗為中肯的。曹植在《求自試表》一文中，強烈地表現了他要求在政治上建功立業的願望，文中後面部分有云：「臣竊感先帝早崩，威王棄世，臣獨何人，以堪長久！常恐先朝露填溝壑，墳土未乾，而身名並滅。」這段話的意思與此篇「俯仰歲將暮，榮耀難久恃」二句的內容也是息息相通的。
有一種說法，認為這首詩的主題不是作者自傷，而是為曹彪鳴不平。「佳人」蓋指彪，時為吳王也。《魏志》：彪於黃初三年，徙封吳王，五年改封壽春縣，七年徙封白馬。朝游夕宿，喻遷徙無定也。」（見黃節《曹子建詩注》卷一）曹彪是曹植的異母弟，曹植與曹彪同受朝廷猜忌壓抑，有同病相憐之感，黃節的看法可備一說，但證據畢竟不足。徐公持同志說：「按曹彪雖膺過吳王的封爵，其封城卻並不真在吳地。當時自江以南，全在孫氏控制之下，曹彪無由得至江南。他這個吳王封在壽春附近，此點曹植不會不知。所以詩寫『南國』『佳人』，『朝游江北岸，夕宿瀟湘沚』等等，不可能是指曹彪，而是借用楚辭的意境和成語，來抒發自己對『時俗薄朱顏』的感慨，其主旨是懷才不遇。」這樣講比較合乎情理。
這首詩與曹植的另一首名作《美女篇》主題相當，在藝術描寫上卻有豐腴與簡約的區別，可進行一下比較。《美女篇》全詩較長，節錄如下：
美女妖且閒，採桑歧路間。柔條紛冉冉，落葉何翩翩。攘袖見素手，皓腕約金環。……借問女何居，乃在城南端，青樓臨大路，高門結重關。容華耀朝日，誰不希令顏？媒氏何所營，玉帛不時安？佳人慕高義，求賢良獨難。眾人徒嗷嗷，安知彼所觀。盛年處房室，中夜獨長嘆。
《美女篇》的主題，過去不少評論者都指出它是曹植以美女自比，比喻他懷抱才能而不得施展。如清王堯衢《古唐詩合解》（卷三）說：「子建求自試而不見用，如美女之不見售，故以為比。」《美女篇》與《雜詩》「南國篇」的主題相同，又同用比喻手法，城南美女與南國佳人，都是曹植自比。《美女篇》「佳人慕高義」以下四句，說城南美女不為眾人所理解，意思與「南國篇」的「時俗」二句相通，點明了「懷才不遇」的主旨。「盛年處房室』二句，也與「南國篇」的「俯仰」二句一樣，在結尾表現了深沉的慨嘆。上面《美女篇》的引文，在「攘袖」二句下省略了十句，這十句連同「攘袖」二句都是寫城南女的姿態和裝束，從各個方面來刻劃她的美麗，而「南國」篇寫佳人之美，僅用了「容華若挑李」一句，非常簡括。《美女篇》在其他方面的描寫也較「南國」篇豐腴，但寫美女姿態裝束的一段尤為突出。這兩首詩同用比喻法寫同一個主題，但使用了詳略不同的寫法，「南國」篇簡練爽朗，《美女篇》華贍生動，在藝術上各擅勝場，用詞造句毫無雷同之感，這裡表現了曹植高超的寫作才能。
鍾嶸《詩品》評曹植詩云：「骨氣奇高，詞采華茂，情兼雅怨，體被文質。」這是對曹植詩歌很深刻的評語。「情兼雅怨」是論思想內容，指出曹植詩具有「小雅怨誹而不亂」的特色，曹植後期的不少詩作，傾吐牢愁，的確多近似小雅的怨誹之詞，《雜詩》「南國篇」、《美女篇》都是其例。骨氣即氣骨，也就是風骨。骨氣奇高，是讚美曹植詩富有風骨，即富有爽朗剛健的風貌。詞采華茂，是讚美曹植詩語言華美豐富。鍾嶸主張詩歌應當「干之以風力（即風骨），潤之以丹采」（《詩品序》），即以爽朗剛健的風骨為骨幹，再用華美的辭采加以潤飾，二者結合起來，達到優美的藝術境界。曹植的詩「骨氣奇高，詞采華茂」，符合於他的藝術標準，所以獲得極高評價。明胡應麟在評曹植《五游》、《升天行》諸詩時云：「詞藻宏富，而氣骨蒼然。」（《詩藪》內編卷一）也是承襲了鍾嶸的批評標準。
曹植的詩，總的說來是風骨、詞采二者兼備，但仔細分析，不同的詩篇在某一方面往往有所側重，有的風骨更遒勁一些，有的詞采更宏富一些。他的部分詩篇，像《箜篌引》、《美女篇》、《白馬篇》、《名都篇》等，大抵篇幅稍長，對偶句與鋪陳語較多，其詞采華茂的特色就顯得更為突出，但也仍然具有風骨。另外有一部分詩，像《野田黃雀行》、《泰山樑甫行》、《雜詩六首》等，大抵篇幅稍短，描寫較簡練，對偶句與鋪陳語少，這類詩篇更鮮明地顯示出骨氣奇高的特色，但也仍然具有詞采。王世貞評曹植詩說：「子建天才流麗，雖譽冠千古，而實遜父兄。何以故？材太高，辭太華。」（《藝苑卮言》卷三）王世貞認為曹植詩成就低於曹操、曹丕，意見未必公允，但曹植詩在詞采華茂這方面的確大大超過其父兄，特別如《箜篌引》、《美女篇》一類詩表現尤為突出。王世貞又說：「子桓之《雜詩》二首，子建之《雜詩》六首，可入《十九首》，不能辨也。」（同上）又從風格的質樸剛健方面對曹植的《雜詩》六首給予很高評價，認為可與漢代無名氏的《古詩十九首》並駕齊驅。王世貞不喜華麗文風，所以對曹植作出這樣的評價，但由此也可以看出，曹植的不同詩篇，在風骨和詞采二者的某一方面的確有所側重。
《雜詩》「南國」篇這首詩，其中「時俗薄朱顏」二句，也是文采斐然；但大體說來，其藝術上的主要特色是簡練峭直，語短情長，含蘊豐富，意境深邃，它雖然不像《美女篇》鋪陳細緻，詞藻華美，但也自具一種爽朗自然之美，經得起吟詠咀嚼。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
白馬飾金羈，連翩西北馳。借問誰家子，幽并遊俠兒。少小去鄉邑，揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何參差。控弦破左的，右發摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。邊城多警急，虜騎數遷移。羽檄從北來，厲馬登高堤。長驅蹈匈奴，左顧陵鮮卑。棄身鋒刃端，性命安可懷？父母且不顧，何言子與妻！名編壯士籍，不得中顧私。捐軀赴國難，視死忽如歸！
名都多妖女，京洛出少年。
寶劍值千金，被服麗且鮮。
鬥雞東郊道，走馬長楸間。
馳騁未能半，雙兔過我前。
攬弓捷鳴鏑，長驅上南山。
左挽因右發，一縱兩禽連。
余巧未及展，仰手接飛鳶。
觀者咸稱善，眾工歸我妍。
歸來宴平樂，美酒斗十千。
膾鯉臇胎鰕，炮鱉炙熊蹯。
鳴儔嘯匹侶，列坐竟長筵。
連翩擊鞠壤，巧捷惟萬端。
白日西南馳，光景不可攀。
雲散還城邑，清晨復來還。
精微爛金石，至心動神明。杞妻哭死夫，梁山為之傾。
子丹西質秦，烏白馬角生。鄒衍囚燕市，繁霜為夏零。
關東有賢女，自字蘇來卿。壯年報父仇，身沒垂功名。
女休逢赦書，白刃幾在頸。俱上列仙籍，去死獨就生。
太倉令有罪，遠徵當就拘。自悲居無男，禍至無與俱。
緹縈痛父言，荷擔西上書。盤桓北闕下，泣淚何漣如。
乞得並姊弟，沒身贖父軀。漢文感其義，肉刑法用除。
其父得以免，辯義在列圖。多男亦何為，一女足成居。
簡子南渡河，津吏廢舟船。執法將加刑，女娟擁棹前。
妾父聞君來，將涉不測淵。畏懼風波起，禱祝祭名川。
備禮饗神祇，為君求福先。不勝釂祀誠，至令犯罰艱。
君必欲加誅，乞使知罪愆。妾願以身代，至誠感蒼天。
國君高其義，其父用赦原。河激奏中流，簡子知其賢。
歸聘為夫人，榮寵超後先。辯女解父命，何況健少年。
黃初發和氣，明堂德教施。治道致太平，禮樂風俗移。
刑措民無枉，怨女復何為。聖皇長壽考，景福常來儀。
第一折
(沖末扮陳太守領張千上)(陳太守詩云)農事已隨春雨辦，科差猶比去年稀。小窗睡徹遲遲日，花落閒庭燕子飛。老夫姓陳，雙名全忠。由進士及第，隨朝數載。謝聖恩可憐，所除洛陽太守之職。老夫有一侄兒。乃是陳世英，見在西洛居住。數年不見，聞知上朝取應，須打此地經過，必然來拜見老夫。張千，門首覷者，若孩兒到來，報復我知道。(張千雲)理會得。(正末扮陳世英上、雲)小生西洛人氏，姓陳。雙名世英。仗祖父余庇，頗能讀書，雪案螢窗，辛勤十載，淹通諸史，貫串百家。今要上朝，進取功名，從此洛陽經過，有我叔父在此為理。小生且進城去拜見了叔父，便索長行。可早來到也。張千，報復去，道有陳世英求見。(張千雲)報得相公得知，有陳世英在於門首。(陳太守雲)老夫語未懸口，我那孩兒早到了也。張千，快着他過來。(張千雲)着秀才過去。(陳世英見科、雲)叔父，您孩兒多時不見尊顏，請受您孩兒一拜咱。(做拜科)(陳太守雲)孩兒也，遠路風塵，免禮波。孩兒，我且問你，此一來為何？(陳世英雲)叔父，您孩兒一來進取功名，二來探望叔父。(陳太守雲)孩兒也，試期尚遠，且就在我書房中安下，溫習經書，多住幾日去，可不好那？(陳世英雲)您孩兒依着叔父，住幾日去。但恐早晚取擾，不當穩便。(陳太守雲)自家骨肉，說甚麼取擾。孩兒也，今日是八月十五日，中秋令節，俺和您後園中飲酒去來。(詩云)早安排異品奇珍，與侄兒權且拂塵。值中秋正當玩月，休辜負美景良辰。(同下)(陳世英重上、雲)小生蒙叔父相留在此，元來書房就在後園裡面。花木清幽，頗堪居止。今日是八月十五日，中秋節令，適才叔父賜過酒宴，已散了也。你看金風淅淅，玉露泠泠，銀河耿耿，浩月澄澄，是好一派蟾光。着小生對此佳景，怎好便去就寢。且待我作詩一首。(詩云)碧漢無雲夜欲沉，天香桂子色陰陰。素娥應悔偷靈藥，獨守瑤台一片心。吟罷這詩，且進這書房間來。我關上門焚上一炷香，取出這張琴來，試彈一曲，自飲三杯悶酒咱。(搽旦扮封姨同旦兒桃花仙上，封姨雲)妾身封十八姨的便是。這是桃花仙子，俺二人在這碧雲之上。有桂花仙子與下方陳世英有私凡之心，俺二人在此等侯，待桂花仙子到來，看個端的。(桃花仙雲)十八姨，你看那香風過處，兀的桂花仙子不來了也？(正旦扮桂花仙上，雲)妾身乃月中桂花仙子。今因八月十五日，有這羅睺、計都纏攪妾身，多虧下方陳世英一曲瑤琴，感動婁宿，救了我月宮一難。我和他有這宿緣仙契，今日直至下方，與陳世英報恩答義去也。(封姨雲)你若不棄嫌呵，俺兩個伴着
你同到下方走一遭去。(正旦雲)好波，就此同往。(桃花仙雲)仙子，咱去來，咱去來。(正旦雲)是好月色也呵。(唱)。
【仙呂】【點絳唇】夜色溶溶，桂花風動，天香送。萬里長空，是誰把銀盤捧？(封姨雲)俺趁着這月色行動些咱。(正旦唱)
【混江龍】俺可便疾忙行動，怕的是五雲樓畔日華東。(桃花仙雲)俺和您私離天宮之上，早來到人間了。(正旦唱)俺如今偷臨凡世，私下天宮。這其間風弄竹聲穿戶牖，更那堪月移花影上簾櫳。(封姨雲)仙子，則俺三個在這月明之下，又無甚跟隨的使數，怎生是好？(正旦唱)俺本是冰魂素魄不尋常，要甚麼金童玉女相隨從。(帶雲)十八姨，你只跟着我者。(唱)又沒甚幽期密約，止不過明月清風。
(封姨雲)你看下方景致，是比俺那仙界不同也。(正旦唱)
【油葫蘆】俺和您回首瑤台隔幾重，早來到書院中，怕甚麼人間天上路難通。(雲)封家姨也，則不俺思凡。(封姨雲)仙子，可再有何人思凡哩？(正旦唱)想當日那天孫和董永曾把瓊梭弄，(桃花仙雲)可再有何人？(正旦唱)想巫娥和宋玉曾做陽台夢。(封姨雲)姐姐，你此一去報恩，可是如何？(正旦唱)他若肯早近傍，我也肯緊過從。拚着個賺劉晨笑入桃源洞，(桃花仙雲)不知劉震別後，可曾得再會來？(正旦唱)到後來天台山下再相逢。
(桃花仙子)仙子，這也有何為證？(正旦唱)
【天下樂】卻不道流水桃花片片紅。(桃花仙雲)這桃花是我家的故事，你此去敢被那生折下桂花來也。(正旦唱)則你個嬌也波容，可便將人廝調哄。我則為報德酬恩要始終，不索你不索你這個咕，那個噥。(封姨雲)仙子，我曾敢說甚麼？(正旦唱)哎！只你個十八姨口是風。
(雲)可早來到後園也。二位且在這書房門首略等一等，我自過去。(封姨雲)仙子請過去，俺兩個自有分曉。(正旦見陳世英科、雲)秀才萬福。(陳世英驚科、雲)啐！怎麼燈直下看見一個如花似玉的女人，莫不是我眼花麼？(做揩眼科，雲)待我仔細再看咱。(正旦唱)
【鵲踏柱】則見他不惺忄蔥，假朦朧，卻待要拄眼睜睛，覓跡尋蹤。莫非他錦陣花營，不曾廝共？險教咱風月無功。
(陳世英雲)這女人是從那裡來的？必然是妖精鬼怪。口退！你說的是，萬事全休；說的不是，你見我這床頭寶劍麼？我將你一劍揮之兩段。(正旦唱)
【河西後庭花】我只道他喜孜孜開笑容，怎麼的顫欽欽添怕恐。不思量攜素手歸羅帳，剗地要斬妖魔仗劍鋒。似這，這等怒口工口工，好着我急難陪奉。秀才也，你敢是那罵上元的也姓封。
(陳世英雲)兀的不虎殺我也，靠後。(正旦雲)秀才休驚莫怕，我乃月中桂花仙子。今因八月十五日，有羅睺、計都纏攪妾身，多虧你這一曲瑤琴、感動婁宿，救了我月宮一難。我和你有宿緣仙契，一徑的報恩而來。秀才留便留，不留呵我自回去也。(陳世英雲)住、住，我那裡知道？你原來是桂花仙子。有如此般好意，小生一時間錯怪了你。便好道，既來之，則安之。仙子請坐，容小生遞一杯酒咱。仙子滿飲此杯。(正旦雲)秀才請。(陳世英雲)仙子請。(正旦飲酒科，陳世英雲)小生也飲一杯。看着仙子千般體態，萬種妖嬈，不知小生福分，生在那裡？得遇今夜，待與仙子飲個盡醉方歸，有何不可？(正旦唱)
【一半兒】只見他高燒銀燭影搖紅，滿注名香寶鼎中。全不似初見時恁般喬面孔，殷勤地捧金鐘。元來是一半兒妝呆一半兒懂。
(陳世英雲)小生有一件事，動問小娘子咱。(正旦雲)秀才有甚麼話說？(陳世英雲)小生學成滿腹文章，欲等進取功名去，我這一去可是得官也不得官？(正旦唱)
【金盞兒】我本待鸞鳳配雌雄，你只想鵰鶚起秋風。怎知我月中丹桂非凡種？(陳世英雲)念小生凡胎濁體，怎敢和仙子陪奉？你只說小生來年應舉，果是如何？(正旦唱)你問我來年春動有甚吉和凶？則你那文章千卷富，(陳世英雲)便有了文章，也要命運哩。(正旦唱)怕不的命運一時通。(陳世英雲)若得如此，小生早則喜也。(正旦唱)秀才，我道你來年登虎榜，總不如今夜抱蟾宮。
(陳世英雲)多承仙子厚意，再飲幾杯，怕做甚麼？(封姨雲)桃花仙子，我和你過去相見咱。(做見科)(封姨雲)仙子，天色明了也，咱回去來。(陳世英雲)呀！怎麼又有兩個小娘子來了也。(正旦雲)秀才勿怪，這兩個都是我的姨姨、妹妹。(陳世英雲)既是你姨姨、妹妹，容小生都也奉一杯兒酒咱。(正旦唱)
【醉扶歸】俺和他一去蕊珠宮，同戲百花叢，報與你個二月春雷魚化龍。飲了那三杯御酒珍珠瓮，四下里旌旄簇擁。準備着五花驄，緩向天街鞚。
【醉中天】六印掌元戎，七縱顯英雄。向八座里氣昂昂列上公，穩請受着九重天雨露恩和寵。也不枉了十年間苦功，到今朝享用。是必休忘了，我這報前程仙女淳風。
(雲)天色明了也。咱回去來。(陳世英雲)仙子此一去，可不知幾時還得相會也？(正旦雲)秀才，你牢記者，妾身此一相別，直到來年八月十五日，再與秀才相見。(陳世英雲)仙子，你道定着，小生也不進取功名去，專等來年此夜，在書房中拱候仙子，是必休失信也。(正旦唱)
【賺煞尾】你若有十分的至誠心，我怕沒九轉丹相送？(陳世英雲)小生來年八月十五日，專候仙子來也。(正旦唱)到來年又怕你八月中秋事冗。(陳世英雲)既蒙仙子相許，小生怎敢負了此心？但仙子雖同織女，小生非比牽牛，怎麼也要一年一會？做這般老遠的期約也。(正旦唱)那七夕，會牛女佳期，你可也休賣弄。(陳世英雲)仙子若果有心於小生，便不到的來年，怕甚麼那？(正旦唱)我則怕六丁神告與天蓬，(陳世英雲)那六丁總是天上神位，料仙子也不怕他！(正旦唱)更怕的是五更鐘，催別匆匆，只落的四眼相看淚珠涌。(陳世英雲)仙子，您直恁般慌速，便再停止一會兒也好。(正旦唱)兀的不三星在東。(陳世英雲)仙子此一去，休忘了今宵歡會也。(正旦唱)正照着俺二人情重，一般瀟灑月明中。(同二旦下)
(陳世英雲)嗨！誰想小生遇着月中桂花仙子，歡會了一宵，親記的臨別之時，說道來年八月十五日，再來與小生相會。天那！我幾時盼得來年這一日也。(詩云)宿世姻緣定有因，暫時歡會又離分。且溫經史書窗下，專等來年月下人。
第二折
(陳太守引張千上、雲)老夫陳太守。留我侄兒世英在後園書房中，本意要他溫習經書，去應科試。不想染下一場疾病，一臥不起，服藥不效。老夫欲待親自探望孩兒去，爭奈衙門中適有一件要緊公事，不得餘暇。張千，說與嬤嬤知道，着他到書房中看覷小哥病體若何？小心在意，看了時間來回我的話。左右，將馬來，老夫衙門中辦事去也。(下)(陳世英抱病上、雲)小生陳世英。便好道三十三天離恨天最高，四百四病相思病最苦，兀的不害殺小生也。自從去歲八月十五日，與月中桂花仙子在這書房中飲了幾杯酒去，害的我一病不起，朝則忘餐，夜則廢寢，看看致死，但合眼便見那桂花仙子在前。他說道：今年八月十五日，再來相會。今日正是中秋節令，我只得掙扎病軀，到此後花園中等。便怎麼這早晚還不見來？仙子，則被你想殺我也。天也，每番家小生要做些兒功課，不曾拿起筆來；可又早淹淹的晚了。今日小生害些兒拙病，他百般的不肯就晚。且待我吟詩一首。(詩云)金烏振翼上扶桑，何故遲遲畫景長。可嘆書生情意迫，老天偏不下斜陽。呀！這早晚還是午時也。我央及你波，我與你唱喏，怎生不動？我與你下跪，又不動；我與你下拜，也不動，釘子釘着你哩。潑毛團是好無禮也。小生不才殺者波，也是國家白衣卿相。你則道我不認得你哩？想當初堯王時有十個日頭，被后羿在崑崙山頂上，射落九烏，止留的你一個。你曉來夜去，催逼了多少好人。你若是歡喜呵，腆着你那紅馥馥的臉兒。你苦惱了呵，雲生四野，霧罩八方。你則道我不認的你哩？你聽者：(詩云)無端三足烏，團團光閃爍。安得后羿弓，射此一輪落。便好道，人有所願，天必從之。頭裡未曾鬧時，還是午時。方才鬧了，他可早交酉時了。罷罷罷。熬定心腸，且再耐着些兒。仙子，則被你想殺小生也。(正旦扮嬤嬤上，雲)老身是這陳太守家中嬤嬤。為因陳世英在書房中染病，奉太守的言語，着老身探望走一遭去。我想這秀才每，多有害着這等證侯的也呵。(唱)
【南宮】【一枝花】可不道既讀孔吊書，那裡也必達周公禮？你今日相思容易得，豈不聞飽病可兀的最難醫？他從來老老實實，忒軟善忒溫若，近新來陡恁的。他待學遇雲英乞玉的裴航，賦洛神來珠的曹植。
【梁州第七】翻笑着不風流閉門的顏叔，假乖張拍案的封陟。他不肯左筆尖上掙扎個名和利，兀的不辱抹殺題橋的才思擲果的容儀。直這般無廉鮮恥，亂作胡為三餐飯並不曾想吃，五車書並不肯攻習。他、他、他，則待要美甘甘傍玉軟香溫。是、是、是，則待要悄促促在星前月底，等、等、等，則待要薄孜孜赴燕約鶯期。奉相公省會，教老身直到那書房內，在左右看詳細。只他這廢寢忘餐可也因甚的？要一個明白消息。
(雲)無人報復，我自過去。(陳世英雲)仙子，你來了也。(正旦雲)是我。(陳世英雲)呸！害得我眼花了，兀的不羞殺小生也。原來是嬤嬤，你來此怎的？(正旦雲)哥哥，你害的甚麼病？你明白對我說知，怕做甚麼？(陳世英雲)我害的是病。(正旦雲)怕不是病，卻是從那裡起的？你對我說，好回相公的話。(陳世英雲)你老人家沒正經，則管里絮絮叨叨的，你也須知，病體准耐煩說話？(正旦雲)哥哥，你不對我說也罷，只是你這病勢看看日沉日重，誰救你禾？(陳世英雲)嬤嬤，實不相瞞，自從去歲八月十五日，有月中桂花仙子，在我這書房中飲了幾杯酒，歡會了一宵去了。他說今年八月十五日再來相會，我在此等侯。不見到來，所以憂憶成病。眼見的覷天遠，入地近，無那活的人也。仙子，則被你想殺我也。(正旦唱)
【牧羊關】則見他懨懨的，說就裡，不由我冷笑微微。你是個濁骨凡胎，他須是冰肌的這玉體。(陳世英雲)仙子，你好失信也。(正旦唱)你敢要攀月桂諧連理，可不似指畫餅待待充飢。常言道：杳茫神鬼事，哥哥也，知他布那裡？
(雲)哥哥，你敢不等那月中桂花仙子麼？(陳世英雲)我不等桂花仙子等誰？(正旦雲)只怕等着崔鶯鶯那。(陳世英雲)哎！我等那崔鶯鶯怎的？我只等着桂花仙子哩。(正旦唱)
【罵玉郎】莫不是崔鶯鶯害了你這張君瑞？只指望西廂下暗偷期，把鏡中花生扭做蟾宮桂。現如今你瘦岩岩病怎支？他虛飄飄占不歸，知甚日重會？(陳世英雲)仙子，則被你想殺小生也。(正旦唱)
【感皇恩】怪不着你正是遙授夫妻，你可甚步步相隨？更做道秀才每忒上緊，忒着迷。你伴的是琴書度日，怎想着那廣寒宮竊藥的仙姬？專等待三更後，才斗轉，恰星移。
(陳世英雲)我在這月明之下，好歹要等那仙子來也。(正旦唱)
【採茶歌】想的你意兒痴，望的你眼兒疲，只等五言詩作上天梯。但得個一夕鴛鴦配成對，那裡也還記十年身到鳳凰池。
(陳世英雲)老人家不曉事，耳根邊只管聒絮，可知我染病哩。(正旦唱)
【三煞】我越勸着越妝出風風勢，則說是病在心頭那個知？怎麼耳邊傍不住相潮戲，百般的話不投機。待着淹早些迴避，我可道不關親耽干係。就也着冷眼兒來看你，且看你直等的月色沉西。
(陳世英雲)嬤嬤，我不耐煩哩。你則回叔父話去，可怎生不着個太醫來看我一看？(正旦唱)
【二煞】你道叔父行怎不敢醫藥來調治，這的是心病還從心上醫。便有那倉公、扁鵲成何濟？也無過草樹根皮，怎比得玉天仙知心着意。只想他今夜裡休貪睡，重向書幃敘別離，敢勝似百補參芪。(雲)哥哥，你保重將息，我回老相公話去也。(陳世英雲)仙子，這早晚還不見來？兀的不害殺小生也。(正旦雲)哥哥，你則聽我勸者。(唱)
【黃鐘尾】我勸你好將息這不存不濟千金體，再休想那無影無形百媚姿。自去年到今日，曾有甚為盟記？只管里苦思憶，直等得佛出世，可不的干着你。這相思無盡極，倒不如早收拾，將一段雲雨幽期，都付與高唐夢兒里。(下)
楔子
(陳世英抱病、張千扶上，雲)天色明了也，枉着我扶病等了這一夜。仙子，則被你奚落殺小生也。覺的這病勢越越沉重，張千，你快去尋一個太醫來者。(張千雲)理會得。出的這門來，串長街，驀短巷，此間正是。太醫在家麼？(淨扮太醫上，雲)誰叫太醫？太醫不在家。(張千雲)不在家？可往那裡去了？(淨雲)太醫兵馬司里去了。(張千雲)敢是去看病那？(淨雲)不是看病，醫殺了人，那裡坐牢哩。(張千雲)咄！太守衙里請去來。(淨雲)請我做甚麼？(張千雲)有個相公染病，請你看一看。(淨雲)你那病人不好幾日了？(張千雲)不好七日了。(淨雲)我太醫八日不曾出汗哩。(張千雲)咄！(淨雲)老哥，你着那患子來，我看。(張千雲)他染病怎麼走的動？(淨雲)着他騎個驢兒來。(張千雲)他騎不得驢兒。(淨雲)哦！只抓個杌兒抬將來。(張千雲)也抬不將來。(淨雲)這等一發教他好了來。(張千雲)好了又要你看甚麼？(淨雲)既然他來不得，倒抬了我去罷。(淨做拿住張千把脈科，雲)一肝，二膽。(張千雲)咄！我沒病。(淨雲)你沒病，我看着你這嘴臉，有些黃甘甘的。(張千雲)不要歪廝纏，衙里久等着哩。(淨雲)老哥，等我囑付家裡小的咱。丁香奴！(張千雲)你家有甚麼丁香奴？(淨雲)老哥不知，但是我家的小的每，都是生藥名。(張千雲)這個我不知道。(淨叫雲)丁香奴！(內應科雲)有。(淨雲)你丸藥來不曾？(內雲)我丸藥來。(淨雲)你丸了多少藥？(內雲)我丸了八囤半。(淨雲)老哥，我那囤子是囤糧食的，四五個人圍不過來。這小的每貪耍，一日吃了三頓飯。則丸了八囤半。(張千雲)這也勾了。(淨雲)有誰討藥來？(內雲)有姑娘家討藥來。(淨雲)與了多少藥錢？(內雲)與了一兩藥錢。(淨雲)你與了他多少藥？(內雲)我與他七囤半。(淨雲)弟子孩兒，親眷上門，你怎麼不多與他些？曾說藥引子來麼？(內雲)不曾說藥引子。(淨雲)快趕上去說與他，要生薑兩船，棗兒五擔，水要十桶，着他做一服兒吃。(張千雲)怎麼吃得這許多？(淨雲)再有誰討藥？(內雲)有史千戶家討藥來。(淨雲)與了多少藥錢？(內雲)與了五兩銀子。(淨雲)五兩銀子？你與他多少藥？(內雲)我與了他兩丸藥。(淨雲)五兩銀子與了他兩丸藥，我這藥是偷來的？與他許多去。(張千雲)還少麼？(淨雲)你與他甚麼藥去？(內雲)我與一丸紅丸兒，一丸黑丸兒。(淨雲)老哥，你不知道，與他紅丸兒則與紅丸兒，黑丸兒則與他黑丸兒。紅丸兒吃了是活藥，黑丸兒吃了是死藥。他都吃了，着他死又死不得，活又活不得。(張千雲)咄！行動些。早來到了也。你在此站一站，等我報復去。秀才，
太醫在門首。(陳世英雲)着他過來。(張千雲)着過去。(淨做見陳世英，拿包袱打科)(陳世英叫雲)哎喲！(張千雲)他是患子，你怎麼打他？(淨雲)醫的醫的。打着他，還知疼痛哩。(淨做拿藥與陳世英吃科，雲)你吃這藥。(陳世英去)這藥不好，我不吃。(淨雲)這般好藥，你嫌不好。你不吃，我替你吃。(淨吃藥，做戰倒科)(張千做慌科，雲)可怎麼了？(做扶淨起身科)(淨做甦醒科，雲)你這裡有紙筆麼？(張千雲)要他何用？(淨雲)趁我甦醒着，傳與你這個方兒。(張千雲)口走，油嘴花子，快出去。(打下)(陳世英雲)太醫去了也。我想那桂花仙子好生失信。你當此一夜，只說報恩而來。今日弄的我一個身子，七死八活。仙子，你那裡是報恩，分明害殺小生也。(唱)
【仙呂】【賞花時】強扶策懨懨病里身，空凝望盈效月下人。我和他曾把酒結情親，早隔了一年時分，兀的不愁殺我也桂華新。(下)
第三折
(陳太守領張千上，雲)老夫陳全忠。今日張真人回信州龍虎山修行去？要來作別。張千，門首覷着，若真人來時，報復我知道。(張千雲)理會的。(外扮天師引道童上，詩云)鼎內丹砂變虎形，匣中寶劍作龍聲。法水灑來天地暗，靈符書動鬼神驚。貧道姓張，雙名道玄。祖傳道法，戎籙精嚴。三十七代，輩輩流傳。驅使遍三界神祗。剿除盡八方鬼怪。布袍輕拂。須臾地動天驚。草履平那。頃刻星移斗轉。雲遊天下，普救眾生。來到此洛陽，幸遇陳太守，十分的管顧貧道。所贈衣糧。無不精潔。今日信州龍虎山去，辭別太守，便索長行。早來到衙門首也。左右報復去，道有張道玄特來拜辭。(張千雲)報相公，有張道玄來拜辭哩。(陳太守雲)道有請。(張手雲)請進。(天師做見科，雲)相公，貧道回山中修行去。特來拜辭。(陳太守雲)真人。管待不周，車恕老夫之罪。(天師雲)相公，貧道在此，多有攪擾。據貧道看來，相公衙中莫不有染病之人麼？(陳太守雲)我有個侄兒是陳世英，現染病哩。(天師雲)在那裡？(陳太守雲)在後花園書房中安下。(天師雲)我是去看咱。(做望科，雲)貧道已知道了。你侄兒陳世英是花月之妖，攪纏成病。待貧道結一壇場，剿除妖怪，相公意下如何？(陳太守雲)若得如此，多謝真人。(天師雲)道童，將法衣來。相公，壇場之上，不能攀話，請迴避者。(太守下)(天師請神科，雲)道香德香，無為香，清淨自然香，妙洞真香，靈寶惠香，朝三界香。吾乃統攝玄門，恢弘至道，咒司九主，宣課威儀，醮法列壇。無不聽命。恭惟玉清聖境元始天尊，左輔右弼之星官，武職文班之聖眾。雷公電母，風伯雨師。瑤宮寶殿天王，紫府丹台仙眷。五福十神，四司五帝。日宮月宮神位，南斗北斗星君，斗步五方，星分九曜。東華南極，西靈北真。十二之星辰，四七之纏度。三台華蓋，九天帝君。三界直符使者，十方從駕威靈。當境土地龍神，諸處城隍社廟。幽冥列聖，遠近至真。以此真香，普同供養。伏以陰靈耀景，環六合以開光，素魄迎情，犯十花而育物。今者時遇中秋，偶逢月蝕。羅計纏於黑道，婁宿聞此顯威，夢入蟾宮，敵戰惡星而退度，救茲月蝕，元光再續於寥天，半滅半明，乍盈乍闕。忽嫦娥之感動，思凡世而降臨，科離瑤台，誤干天運，混仙凡而為患，錯躔舍以成災。請命道流，立壇究治。臣敢不啟秦玄空，急揚雷令，招接天庭。奉行攝勘。今年今月，今日今時，奉道弟子張道玄仰憑聖力，隨其萬處周流，不誤一真清淨。稽首拈香，無極大道，不可思議功德。(擊令牌科，雲)一擊天清，二擊地靈，三擊五雷，速變真形
。天圓地方，律令九章。金牌響處，萬鬼潛藏。(咒水科，雲)水無正行，以咒為靈，在天為雨露，在地作源泉。一噀如霜，二噀如雪，三噀之後，百邪俱滅。(執劍科，詩云)老君賜我驅邪劍，離火煅成經百鍊。出匣紛紛霜雪寒，入手輝輝星斗現。先請東方青帝、青神，銜符背劍，入吾水中。後請南方赤帝、赤神，銜符背劍，入吾水中。又請西方白帝、白神，銜符背劍，入吾水中。再請北方黑帝、黑神，銜符背劍，入吾水中。又請中方金帝、金神，銜符背劍，入吾水中。(詩云)吾持此水非凡水，九龍吐出靜天地。太乙池中千萬年，吾今將來靜妖氣。謹請年值、月值、日值、時值，當日功曹，值日神將，攬海大聖，翻江大聖，驅雷大聖，撒雲大聖。吾今用你壇前仗劍等待，休錯吾一時半刻。吾奉太上老君，急急如律令，攝！(直符上、雲)小聖乃雷部下聽今直符使者是也。真人呼喚小聖，有何法旨？(天師雲)有勞當日神將，直日功曹，直去花苑中，勾將桂花仙子來者。(直符雲)得令。桂花仙子安在？疾！怎生無有桂花，是有誰？(人應科、雲)止有荷花。(直符雲)報知真人。止有荷花。(天師雲)有勞當日神將，直日功曹，直至太華峰頭。東林寺里，勾將荷花來者。(直符勾荷花科，雲)荷花仙當面。(天師雲)無那荷花，你知罪麼？(荷花雲)我不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家，纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(荷花雲)我這荷花，(詩云)體出青泥不染埃，也曾獨步上蓮台。(天師雲)噤聲！(詩云)翠荷影里鴛鴦戲，太液池中並蒂栽。你不知情誰知情？(荷花雲)有菊花知情。(天師雲)小鬼頭可早攀下來也，且一壁有者。有勞當日神將。直日功曹，直至甘谷水傍，淵明宅畔，勾將菊花仙來者。(直符勾菊花上科，雲)菊花仙當面。(天師雲)兀那菊花，你知罪麼？(菊花雲)我不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家。纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(菊花雲)我這菊花，(詩云)冷淡東籬傲古今，西風誰識歲寒心。(天師雲)噤聲！(詩云)東坡昔貶黃州道，吹落黃花滿地金。你不知情誰知情？(菊花雲)有梅花知情。(天師雲)一壁有者。有勞當日神將。直日功曹，直至大庚嶺邊，霸陵橋外，勾將梅花仙來者。(直符勾梅花上科，雲)梅花仙當面。(天師雲)兀那梅花，你知罪麼？(梅花雲)我妾身不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家，纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(梅花雲)我這梅花，(詩云)玉骨冰肌誰可匹，傲雪欺霜奪第一。(天師雲)噤聲！(詩云)江南曾為贈遊人，一枝漏泄春消息。你不知情誰知情？(梅花雲)有桃花知情
。(天師雲)一壁有者，有勞當日神將，直日功曹，直至度索山前，玄都觀里，勾將桃花仙來者。(直符勾桃花上科，雲)桃花仙當面。(天師雲)兀那桃花，你知罪麼？(桃花仙雲)我不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家，纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(桃花仙雲)我這桃花，(詩云)海上千年一度開，曾教仙子赴瑤台。(天師雲)噤聲！(詩云)劉阮當時成配偶，暗隨流水出天台。你不知情誰知情？(桃花仙雲)有封十八姨、雪天王知情。(天詩云)一壁有者。有勞當日神將，直日功曹，與我勾將封十八姨、雪天王來者。(直符勾封姨、雪天王上，雲)封十八姨，雪天王當面。(天師雲)兀那封姨，你知罪麼？(封姨雲)我不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家，纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(封姨雲)真人，我乃天地之正氣，有甚麼罪來？(詩云)我本無影無形乍颼颼，萬里浮陰一掃休。(天師雲)噤聲！(詩云)顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流，雪天王近前，你知罪麼？(雪神雲)吾神不知罪。(天師雲)你引誘嫦娥，輒入五姓之家，纏攪良家子弟。勾至壇前，有何理說？(雪神雲)此乃桂花仙子思凡，做出這等勾當。干吾神甚事！(詩云)三冬寒氣最嚴凝，曾伴如來大道成。(天師雲)噤聲！(詩云)謾夸積雪深千丈，不及滹沱一片冰。且一壁有者。有勞當日神將，直日功曹，直至望鵠台西，清虛府內，勾將桂花仙子來者。(直符勾桂花仙上科，雲)真人法旨，快走動些。(正旦唱)
【正宮】【端正好】則被你催！逼得我兩三番，喝掇得我十餘次。我不合暗約通私，怎當那驅邪院一夥天兵傘至，狠惡的忒如此。
(桃花雲)桂花仙子，只為你思凡，今日連累的我也。(正旦雲)你也來了。(唱)
【滾繡球】我只見桃花離了武陵，(荷花雲)為你呵，將我也好攝在此。(正旦唱)荷花離了沼沚。(菊花雲)你今日連累着我，卻是為何？(正旦唱)哎！菊花也，你莫不是被西風斷送了一秋花事？(梅花雲)你怎麼連累着我來？(正旦唱)哎！悔也，兀的不折倒盡你這玉骨冰姿。(雪神雲)小鬼頭你思凡干吾神甚事？(正旦唱)詠看那雪王迸着一個冷臉兒，(封姨雲)只為你，連我也勾將來了。(正旦唱)十八姨顯出那惡性子。(封姨雲)只被你累的我苦也。(正旦唱)俺正是聞風而至，你則待和桂花仙打一會官司。今日個風化雪月相逢日，抵多少龍虎風雲聚會時。咱須索見天帥。
(正旦見跪科)(直符雲)桂花仙當面。(天師雲)兀那桂花，是你思凡來麼？(正旦雲)是我思凡來。(天師雲)這小鬼頭，你可早招了也。(正旦唱)
【倘秀才】我為甚先吐了這招承的口詞？常言道明人不做那暗事。則俺這閉月羞花絕代姿，到如今自做出自當之，妝甚的謊子？
(天師雲)我想陳世英，為色事所迷，在那病患之中。不看見這八景象，怎得痊可，我如今將法力攝他魂魄前來，與桂花仙子相見者。疾！(陳世英衝上，做見正旦科，雲)仙子，則被你想殺我也。(正旦唱)
【叫聲】見放着正名師，不是，不是胡攀指。准教你隱藏下這個可喜的女孩兒。
(天師雲)疾！(陳世英下)(天師雲)封姨，這一樁公事，敢都是你扇的來麼？(封姨雲)這是桂花仙子思凡，干我甚麼事？(正旦雲)噤聲！(唱)
【上小樓】你休那恥便伶牙俐齒，調三斡四，說人好歹，許人暖昧，損人行止。你可便道這個，道那個，做的不是，都揣與這廣寒宮宵奔的卓氏。(天師雲)莫不是爾桃花打合的他來麼？(桃花雲)桂花仙子，你自思凡，我可為甚的來，卻牽連着我那。(正旦雲)偏你無過犯哩。(唱)
【石榴花】當日個天台流水泛胭脂，誰引逗的劉晨、阮肇至於斯。(天師雲)荷花，你可怎生不近前來折辯？(荷花雲)桂花仙子，你認了罪罷。(正旦唱)你可也要推辭，那並頭蓮就是你過犯公私。(天師雲)菊花，你近前與他質對者。(菊花雲)桂花仙子，你思凡干俺甚事？(正旦唱)想當日陶潛為你可便辭榮仕，在東籬下滿飲金卮。(天師雲)梅花，你也向前對詞來。(梅花雲)桂花仙子，你何不早早認了罪也，要累我做甚麼？(正旦雲)偏你無過犯那？(唱)你道你梅花孤潔全終始，我只問那孟浩然騎的瘦驢兒。
【鬥鵪鶉】你逼得他大雪裡尋梅，險將他逡巡間凍死。(梅花雲)論我瘦影疏枝，亭亭獨立。有那個狂蜂浪蝶，敢近的我。(正旦唱)偏是你瘦影疏枝，不受那蜂媒蝶陡。哎！這一場月色風聲，非同造次。你也合三思，休只管說短論長，賣弄殺花兒的這葉子。(天師雲)封姨，你近前與他折證。(封姨雲)兀那桂花仙子，你聽者，為你思凡，將吾神勾至壇前，吾神春則吹花擺柳，夏則驅暑生涼，秋則飄枝墜葉，冬則糝雪飛沙。順四時不失其序，與天地並奏其功。我豈有塵凡之心，做下這等淫邪之事？(詩云)青蘋一點微微發，萬樹千枝和根拔。則你桂花何不早招承，把我風雪無端連累殺。(正旦雲)偏你無那過犯來？(唱)
【滿庭芳】你也合心中暗思，你待把強言折證，不辯個雄雌。只你那風亭門館書名字，可不是招伏下親筆情詞。元來你全無那風流情思，也枉耽着-個風月的這名兒。(風神雲)我有甚麼過犯在那哩？(正旦唱)你道你便無譏剌束，常記得杜少陵吟了詩。(封姨雲)杜詩上怎麼？你只管說。真人在此，我也不賴。(正旦唱)可不道風雨夜來時。
(天師雲)雪天王，你近前與他折證。(雪神雲)小鬼頭，我有何公私過犯？真人在此，你說。(正旦雲)我說你那過犯，你則休賴也。(唱)
【紅繡鞋】你守得個映雪的孫康苦志，你逼得個袁安在雪內橫屍。賺得個王子猷，山陰雪夜上船時。(雪神雲)也只為老夫忒慈善些兒。(正旦唱)你道你便忒性慢，式心慈，你則問那藍關前韓退之。(雪神雲)真人問誰要招？(天師雲)要你招。(雪神雲)吾神則知其功，不知其罪。(天師雲)這老匹夫則知其功，不知其罪。你有甚麼功在那裡？(雪神雲)真人差矣。吾乃天地正神，豈比那桂花思凡？做這等淫邪之事？風神管的是春風夏雨，吾神管的是秋霜冬雪。調和鼎鼐，燮理陰陽。滋五穀，潤百草。壓障氣，兆豐年。於民有益，為國有功。(詩云)我本親承帝旨把天門，今朝被你勾攝壇前折辨真。若要誤犯天條招伏狀，怎到的玉潔冰清白雪神。(天師雲)噤聲！你道我管不得你？天仙管得你麼？(雪神雲)管不得。(天師雲)地仙管得你麼？(雪神雲)管不得。(天師雲)貧道管得你麼？(雪神雲)你便是管得着哩。(天師雲)噤聲！吾非濁骨，本是仙胎。祖公留下三件法寶，信香一瓣，雌雄劍二口，降妖印一顆，專管天上天下三界仙精鬼怪，魍魎邪魔。量你是一塊雪，我管不得你，怎管天上許多神將？吾今宣召天上火，地下火，山頭火，霹靂火，爐中火，將你圍在中間，立化一池黃水。老匹夫，看你招也是不招。(雪神做慌科，雲)真人，小神招伏則便了也。(正旦唱)
【快活三】你今日雪消也下流澌，花落也顯枯枝。猛想起賈島破風詩，和那掃雪的陶學士。
【鮑老兒】［風光好］題成絕妙詞，都則為月殿裡霓裳事，端的這雪月風花四件兒，是那個偏無瑕玼？(桃花雲)只被你連累殺我也。(正旦雲)是我帶累你來。(唱)我可也從頭識破，都將付與冷笑孜孜。卻不道一般兒根生土長，開花結子，帶葉連枝。(天師雲)一行人休少了一個，發往西池長眉仙，定罪施行。(斷雲)忙差遣天丁帝揭，展手將情詞寫徹。桂花仙一念思凡，眾神將都遭縲拽。惡哏哏後擁前推，雄赳赳橫拖倒拽。剪除他梅菊荷桃，斷送了風花雪月。(正旦雲)謝真人勘問成了也。(唱)
【煞尾】謝真人勘問我赴四池對會詞，拚的個盡場兒訴出俺心間事，都向那蟠桃會上聽仙旨。(眾同下)
(陳太守上，雲)有勞真人如此費心。(天師雲)相公勿罪，陳世英的病證，不日便當痊可。貧道則今日拜辭了相公，回山中修煉去也。(下)(陳太守雲)真人去了也。張千，排着果桌，直至十里長亭，與真人送行，走一遭去來。(詩云)白雲日日鎖嵩山，仙客乘風可更還。羽蓋霓旌看不見，唯余法水在人間。(下)
第四折
(長眉仙領仙童上，詩云)燦燦花光滿洞天，瓊樓寶殿啟華筵。蟠桃結果三千載，共宴長生億萬年。貧道乃是上界長眉大仙是也。自太極初分，修成正道，掌管洞天九霄之上，一切修真悟道之仙。今朝玉帝回來，觀見桂花仙子與梅菊荷桃一念思凡，引誘陳世英成病，罪犯天條。有張真人遣將牒配前來，吾親判斷。仙童，洞門前覷者，若來時報復我知道。(仙童雲)理會得。(正旦同眾上)(直符雲)行動些。(正旦唱)
【雙調】【新水令】今日個奉真人牒赴到蓬萊，則聽得奏雲璈仙音-派。想花呵，歡娛應有限，風雪呵，凋燮幾曾乖。惹下場橫禍飛災，怎支吾這一解？(直符雲)仙童報復去，道有張真人牒文押將桂花仙子等在此。(仙童報科)(長眉仙雲)着他過來。(仙童雲)着過去。(眾做見科)(長眉仙雲)兀那桂花仙子，你既為上品之仙，永享逍遙之福，職居月殿，遠隔人間。你豈不聞道德為仙家之本，清閒乃開悟之門？你何不遵守天條？卻去迷惑秀士，犯此思凡之罪，押赴吾前，有何理說？(正旦唱)
【折桂令】這罪犯是我賤妾應該，沒米由誤犯天條，私下瑤台。卻帶累花神，干連風雪，都也不伏燒埋。俺本是廣寒宮冰魂素魄，怎比那閻浮世濁骨凡胎？(長眉仙雲)敢是你捱不過那淒涼寂寞，看上了陳秀才麼？(正旦唱)俺可行甚難捱，覷上喬才？屈屈的將西沒東生，錯認做了夜去的這明來。
(長眉仙雲)你既不思凡，到那陳秀才書房裡去，卻是為何？(正旦唱)
【雁兒落】想當日被計羅早纏作災，多感的婁金宿將咱解。這都是陳秀才能見可憐，因此上俺桂花仙思酬待。
(長眉仙雲)你既到書房中去，那淫邪之事，怕不是有的？(正旦唱)
【得勝令】兀那座讀書齋，須不是楚陽台。他救我元無意，我見他有甚歹？冤哉！怎將俺這一火同禁害？訴的明白，望仙尊別處裁。
(長眉仙雲)張真人將這樁公事送到咱這裡判斷，怎麼還饒的你？直日功曹，就與我驅到陰山左側，待罪去來(正旦雲)似此怎了也？(唱)
【川撥棹】則聽的他鬧垓垓，鬧垓垓加罪責。怎生的全沒矜哀，狠下差排？貶咱到陰山口外，活活的折罰煞。
(雲)大仙也，可憐見，耽饒些兒波。(唱)
【七弟兄】我可也左猜，右猜，端的是為誰來？現放着斫桂的吳剛巨斧風般快，只問他奔月的嫦娥曾否下妝檯？更和那搗藥的兔兒那日當何在？(長眉仙雲)罪定了，不必多說，(直符雲)仙旨已下，行動些。(正旦唱)
【梅花酒】呀！我待掙扎怎掙扎？也是我運拙時衰，月值年災，鬼使也那神差。(長眉仙雲)我想陳秀才患病在床，若不將他魂魄勾攝前來，看見這個境頭，怎得有痊可之日？疾！(陳世英上)小生陳世英。兀的不是桂花仙子來了也。(正旦唱)淹的呵，下瑤階，將兩步做一步驀。呀！早轉過甚人來？是、是、是，有情人陳秀才，他、他、他，怎容易到天台？敢、敢、敢，為着我舊情懷，待、待、待，折桂子索和諧，怎、怎、怎，不教我添驚怪？
(陳世英雲)仙子，誰想小生今日還得和你相會也。(正旦唱)
【喜江南】兀的不是月明千里故人來，抵多少洛陽花酒一時來。你呵，休猜做春風來似不曾來。(正旦同陳世英走科，唱)咱兩個去來。(封姨、雪神喝科，雲)小鬼頭那裡去？(正旦唱)偏撞着這滿頭風雪卻回來。(陳世英下)
(長眉仙雲)你一行人都跪下者，聽我判斷。(詞雲)你原是廣寒宮娉婷仙桂，不合共陳世英暗成歡會。雖然為救月苦往報其恩，反害他耽疾病十分憔悴。誰着你離天宮犯法違條？枉使的風花雪盡遭連累。豈不知張真人法律精嚴？早仗劍都驅在五雷壇內。一個個供下狀吐出真情，有誰敢捏虛詞半毫隱諱？據招狀桂花仙本當重譴，姑念他居月殿從無匹配。便思凡下塵世亦有可矜，仍容許伴玉兔將功折罪。一併的饒免了梅菊荷桃，眾神將俱各遣重還本位。
題目長眉仙遣梅菊荷桃
正名張天師斷風花雪月
