qí shēng yuàn jìng zhuì tái yún, liǔ sè lóu gāo diǎn mù pín. kāi jìng yǔ yú zhē cǎo nèn, juǎn lián hán qiǎn sòng xiāng xīn.
棋聲院靜綴苔勻,柳色樓高點幕頻。開徑雨餘遮草嫩,捲簾寒淺送香新。
zhòng niān yù biàn kāi shí shù, xì shù píng zhàn jǐ rì chūn. zhí dài shēn yīn cáng sù niǎo, xún qī yóu mì jǐn lín lín.
重拈欲辨開時樹,細數憑占幾日春。直待深陰藏宿鳥,循蹊猶覓錦鱗鱗。