lái hé suǒ jiàn qù hé wén, nóng zì shān shān qǐ wèi jūn. nán běi dōng xī shuí guó tǔ, qīng huáng chì bái jiù sī wén.
來何所見去何聞,儂自珊珊豈為君。南北東西誰國土,青黃赤白舊斯文。
jìng lián cǎi sè jīng cháo rì, yuǎn yǐn xián qíng rù xiǎo yún. zhì yǔ yú fāng zhē shì yǎn, zhú xiāng láo ěr xiù yīn yūn.
靜憐彩色驚朝日,遠引閒情入曉雲。擲與餘芳遮世眼,逐香勞爾嗅氤氳。