jī yǔ xián mén bì xiǎn qīn, hé lái qún cóng yuǎn zhāo xún. cháng lín màn tuō yōu rén jī, duǎn jiá kōng xuán jié kè xīn.
積雨閒門碧蘚侵,何來群從遠招尋。長林漫托幽人跡,短鋏空懸結客心。
zhú yuàn yún yīn shí duì jú, shí tán tái huá zì diào qín. qīng kuí zhuó jiǔ shān jiā wèi, yī zuì kàn jūn yì zhuǎn shēn.
竹院雲陰時對局,石壇苔滑自調禽。青葵濁酒山家味,一醉看君意轉深。