jié bù jìng xiān míng, dá rén guì shěn jǐ. hóng hú chì mó tiān, yú shì cháng gāo fēi.
捷步競先鳴,達人貴沈幾。鴻鵠翅摩天,於世常高飛。
huáng huáng guān gài cháo, shū yě nǎi dú guī. shuí yún shāng qiū zǐ, ér wèi lú yú féi.
煌煌冠蓋朝,疏也乃獨歸。誰雲傷秋子,而為鱸魚肥。
bǐ zāi fén yú chóu, qǐ zhī qiān rèn huī.
彼哉枌榆儔,豈知千仞輝。