kāi zūn yù shǎng jú huā cóng, zhèng sè quán guī zǎo sī zhōng. lǚ cì gū huái féng shèng shì, rén jiān bǎi gǎn duì qiū fēng.
開樽預賞菊花叢,正色全歸藻思中。旅次孤懷逢勝事,人間百感對秋風。
shuǐ chōng yī quē yún gēn xiǎng, shān bào zhōu jīng dì shì xióng. míng rì dēng gāo shuí gòng zuì, gèng jiāng wú diào mìng gē tóng.
水沖伊闕雲根響,山抱周京地勢雄。明日登高誰共醉,更將吳調命歌童。