wǒ ài shān sōng hǎo, yún mái cháng bù lǎo. jǐ dù chūn fēng chuī gèng lǜ, shèng sì féng yíng měi sān dǎo.
我愛山松好,雲埋常不老。幾度春風吹更綠,勝似逢瀛美三島。
shí jìng wén ruǐ xīn liú quán, nèn qīng cǎo cǎo qīng tí niǎo. jiàn biān yōu xuán hè, mó kōng lái chén zǎo.
石徑聞蕊馨流泉,嫩青草草青啼鳥。澗邊幽玄鶴,摩空來晨蚤。
jǐn yī duì liè chū shān ā, yǐn kè pó suō guī gèng bǎo. shān qīng shuǐ qīng wǒ yì qīng, yǒu qiū zú wǒ sī mín bǎo.
錦衣隊列出山阿,飲客婆娑歸更飽。山清水清我亦清,有秋足我斯民寶。