xiǎo jìng yuán tái chūn zì huā, zhòng dī fēi gé jǐn yún shā. néng jiāng bái fà suí liú bèi, nài hé qīng hú qiǎn suì huá.
小徑緣台春自花,重堤飛閣盡雲沙。能將白髮隨流輩,柰何清壺遣歲華。
duàn tǎ cǎo yuán zēng qù jì, gǔ chéng fāng àn chèn yī xié. hū jīng lǚ yàn sī nán běi, hǎi sè biān chóu rù mù jiā.
斷塔草垣增闃寂,古城芳岸趁欹斜。忽驚旅雁思南北,海色邊愁入暮笳。