jūn bú jiàn dà liáng guō shēng shào xiǎo néng yīng qí, shēng zhǎng fù guì xīn hán jī.
君不見大梁郭生少小能英奇,生長富貴心寒飢。
wù zuò rì sòng shū yǔ shī, xià jiū wáng bó shàng xuān xī. guō shēng yǒu fù wáng guó bīn, yǒu mǔ shí yì chēng zhī jūn.
兀坐日誦書與詩,下究王伯上軒羲。郭生有父王國賓,有母食邑稱之君。
lǐ tíng dú lì yóu shī lǐ, xióng dǎn qīn wán huò yè fēn. shēng yǒu liǎng nán zǐ, dà zhě lǎn huī qǐ, cì zhě guō shēng gǔ chì yì shàng qīng xiāo lǐ.
鯉庭獨立猶詩禮,熊膽親丸或夜分。生有兩男子,大者覽輝起,次者郭生鼓翅亦上青霄里。
yì xī pǐ mǎ zǒu yàn diān, cháng ān sān yuè huā rú sǎn. shè cè céng dēng jīn mǎ mén, chuí yī dì zài péng lái diàn.
憶昔匹馬走燕甸,長安三月花如霰。射策曾登金馬門,垂衣帝在蓬萊殿。
sān shí nián jiān wàn shì biàn, hòu shēng gǔn gǔn fēi yīng yàn. jié shòu chū xuān dōng gé bīn, dàn guān fù bào nán zhōu jiàn.
三十年間萬事變,後生袞袞蜚英彥。結綬初諠東閣賓,彈冠復報南州薦。
tài píng jì jí biān gōng kāi, wǔ dì shè jiāo jiāng wèi huí. shàng lín huì yǒu kuā hú liè, yuàn shēng zǎo shì zhǎng yáng cái.
太平既極邊功開,武帝射蛟江未回。上林會有誇胡獵,願生早試長楊才。