shāng shāng pán xī shuǐ, miǎo zài wèi zhī yáng
汤汤磻溪水，邈在渭之阳。

qiǎn yǒu guān yǔ fù, shēn yǒu xù yǔ fáng
浅有鳏与鲋，深有鱮与鲂。

yī rén shì zhí diào, nǎi huò yù zhōng huáng
伊人事直钓，乃获玉中璜。

jī yǔ lǚ wèi fǔ, qīng qí guó yǐ chāng
姬与吕为辅，青齐国以昌。

liáo liáo qiān zǎi hòu, yǒu sūn yù yú jiāng
寥寥千载后，有孙育于姜。

huáng xī xué yú yǐn, mù yě mù yīng yáng
璜溪学渔隐，牧野慕鹰扬。

jūn zǐ shèn suǒ lǚ, yòng shě suí háng cáng
君子慎所履，用舍随行藏。

yuàn chí dān shū piān, xiàn zhī míng shèng huáng
愿持丹书篇，献之明圣皇。

huái liǔ wèi zhī qiū, yī yī guǎn yì tóu
槐柳未知秋，依依馆驿头。

kè xīn jù niàn yuǎn, shí yǔ zì xiāng liú
客心俱念远，时雨自相留。

làng méi huò yú shì, fān gāo mài jiǔ lóu
浪没货鱼市，帆高卖酒楼。

yè lái sī zhǎn zhuǎn, gù lǐ zài nán zhōu
夜来思展转，故里在南州。

jiāng shàng yōu yōu jì cǐ shēn, yī jiān máo wū bàn biān yún
江上悠悠寄此身，一间茅屋半边云。

cháng nián xiāng bàn xián yí yuè, qù zhù wú xīn bù yòng fēn
长年相伴闲怡悦，去住无心不用分。

qiè gōng lián gàng yì lián yú, hū cì jīn pán jìng cùn zhū
郄公怜戆亦怜愚，忽赐金盘径寸珠。

chè dǐ bì tán zī hé liū
彻底碧潭滋涸溜。

yā zhī hóng yàn zhào kū zhū
压枝红艳照枯株。

jiǔ mén dòng qǐ yán gāo lùn, bǎi pì lián xíng yì dà rú
九门洞启延高论，百辟联行挹大儒。

gù jǐ wén zhāng fēi kù sì, gǎn jiāng yōu liè qí hóng lú
顾己文章非酷似，敢将幽劣俟洪炉。

rì xī jiàn tài xíng, shěn yín wèi néng qù
日夕见太行，沈吟未能去。

wèn jūn hé yǐ rán, shì wǎng yīng wǒ gù
问君何以然，世网婴我故。

xiǎo mèi rì chéng zhǎng, xiōng dì wèi yǒu qǔ
小妹日成长，兄弟未有娶。

jiā pín lù jì báo, chǔ xù fēi yǒu sù
家贫禄既薄，储蓄非有素。

jǐ huí yù fèn fēi, chí chú fù xiāng gù
几回欲奋飞，踟蹰复相顾。

sūn dēng cháng xiào tái, sōng zhú yǒu yí chù
孙登长啸台，松竹有遗处。

xiāng qù jù jǐ xǔ, gù rén zài zhōng lù
相去讵几许，故人在中路。

ài rǎn rì yǐ báo, chán jì rì yǐ gù
爱染日已薄，禅寂日已固。

hū hū wú jiāng xíng, níng qí suì yún mù
忽乎吾将行，宁俟岁云暮。

yī cóng ēn qiǎn dù xiāo xiāng, sài běi jiāng nán wàn lǐ cháng
一从恩谴度潇湘，塞北江南万里长。

mò dào jì mén shū xìn shǎo, yàn fēi yóu dé dào héng yáng
莫道蓟门书信少，雁飞犹得到衡阳。

liáng yuè rú bīng, sù tāo fān xuě, rén shì yī yuē sān gēng. piān zhōu chéng xìng, mò jì shuǐ yún chéng. hū dào yī zhōu qí jué, huā wú shù duō bù zhī míng. hún yí shì, fú róng chéng lǐ, yòu shì mǔ dān píng. péng lái, yīng bù yuǎn, tiān fēng hǎi làng, mǎn mù qī qīng. gèng yī shēng tiě dí, shí liè lóng jīng. huí gù chén huán jú cù, huī mèi qù sàn fà qí jīng. qú qú jué, yuán lái shì mèng, zhōng dòng yě jī míng.
凉月如冰，素涛翻雪，人世依约三更。扁舟乘兴，莫计水云程。忽到一洲奇绝，花无数、多不知名。浑疑是，芙蓉城里，又似牡丹坪。蓬莱，应不远，天风海浪，满目凄清。更一声铁笛，石裂龙惊。回顾尘寰局促，挥袂去、散发骑鲸。蘧蘧觉，元来是梦，钟动野鸡鸣。