dāng nián xuě yuè zuì xiāo fēn, shí dù méi huā shǐ jiàn jūn. bā shǔ shèng yóu piān yǒu fù, dōng nán duō shì qǐ kān wén.
當年雪月醉宵分,十度梅花始見君。巴蜀勝游偏有賦,東南多事豈堪聞。
jiāng tāo xī dàng jīn líng yuè, shān qì hán shēng jiàn gé yún. cǐ qù chéng qiū yīng shàng shū, sān wú hǎo liàn shuǐ xī jūn.
江濤夕盪金陵月,山氣寒生劍閣雲。此去乘秋應上疏,三吳好練水犀軍。