jiāng zuǒ céng wén dì yī liú, xié shū jīng luò jǐ tóng yóu. fēng chén dù fǔ sān qiū bìn, hú hǎi yuán lóng bǎi chǐ lóu.
江左曾聞第一流,攜書京洛幾同游。風塵杜甫三秋鬢,湖海元龍百尺樓。
rǎn hàn bái yún piāo jì yě, kàn shān míng yuè lěng wú gōu. kuáng gē jì mò dāng nián shì, hé chǔ féng rén fù sì chóu.
染翰白雲飄薊野,看山明月冷吳鈎。狂歌寂寞當年事,何處逢人賦四愁。