bā dài wén zhāng dǔ diǎn xíng, jī lín chóng yì gòu tí míng. wú láo dà zé kuā yún mèng, jiǔ shí jūn tiān zòu dòng tíng.
八代文章睹典型,雞林重譯購題銘。無勞大澤誇雲夢,久識鈞天奏洞庭。
yǔ miào guān shang huí bǎi lì, xū tái qiáng lǔ yā qiān líng. jīng lú sì bǎi hú dī shàng, làn màn xīn shī lēi cuì píng.
禹廟冠裳回百吏,胥台檣櫓壓千靈。精廬四百湖堤上,爛漫新詩勒翠屏。