wèi jiě píng shēng yīn dǐ shì, huá yán shī sī bù xiāng tōng. féng jūn xiàn hú liáo guǎn xiào, chuí lǎo lín shāng ǒu zì róng.
未解平生因底事,華筵詩思不相通。逢君縣弧聊莞笑,垂老臨觴偶自容。
zhú shú wǔ chuāng shuāng zǒng guàn, méi huā xiǎo gé yī chūn fēng. tóng xīn jǐ zhòu héng hé shuǐ, hé bì xiāng chéng wèn xiǎo tóng.
竹塾午窗雙總丱,梅花小閣一春風。童心幾皺恆河水,何必襄城問小童。