xiǎo nián lǘ xiàng gòng xī yóu, xiè hòu jīng huá zǒng bái tóu. fèng shǐ céng chí bā jùn xí, zhī guān yòu mǎi lù hé zhōu.
小年閭巷共嬉遊,邂逅京華總白頭。奉使曾持巴郡檄,之官又買潞河舟。
lǐng nán cuì wù hán jīn shù, hǎi shàng hóng xiá yìng xiàn lóu. huái bào gōng yú qīng shì shuǐ, tí shī hái yì jì zhōng zhōu.
嶺南翠霧含津樹,海上紅霞映縣樓。懷抱公餘清似水,題詩還憶寄中州。