xī yuán gāo yàn yuè huá nóng, zhǐ chǐ tái yuán bìng guò cóng. zuò shàng rú guān róng yī hé, zūn qián shén jiàn hé shuāng lóng.
西園高宴月華濃,咫尺台垣並過從。座上儒冠容一鶡,尊前神劍合雙龍。
yīn sēn táng shù chūn guāng mǎn, càn làn wēi huā yè sè zhòng. zuì shì hú chuáng qīng xìng jù, yáng qiú hé xī zuì méng róng.
陰森棠樹春光滿,燦爛薇花夜色重。最是胡床清興劇,羊裘何惜醉蒙茸。