hé rén miào zuò nán jí tú, jí xīng huǎng yào dāng nán hú
何人妙作南極圖，極星晃耀當南狐。

huà wéi lǎo rén cháng gǔ lú, piān rán líng kōng yī hè gū
化為老人長骨顱，翩然凌空一鶴孤。

gāng fēng wèi jǔ yún wéi fú, fǔ shì liù hé jiē ní tú
剛風為舉云為扶，俯視六合皆泥塗。

xià yǒu èr wēng yí mào dōu, yǎng tiān qiáo shǒu ruò yǒu hū
下有二翁儀貌都，仰天翹首若有呼。

xiān fán yì lù xīn zé fú, pō jué shū xiāng fēi yōng fū
仙凡異路心則孚，頗覺殊相非庸夫。

máng máng chén hǎi nàn chéng fú, shuí gèng yǒu rén rú cǐ fū
茫茫塵海難乘桴，誰更有人如此夫。

xīn ān xiè shì huáng qǐ tú, bó nián qī shí yán bù kū
新安謝氏黃綺徒，伯年七十顏不枯。

xiù páo bái jiǎn gāo mào wū, rú xīng yǒu máng hè yǒu chú
繡袍白簡高帽烏，如星有芒鶴有雛。

fēng zhāng dì jiàng lái jiāng hú, lǐ yě yǔ wēng tóng fàn mó
封章帝降來江湖，李也與翁同范模。

bù yī wéi dài xiāng xiāo shū, bǐng xíng zhōng qì fēi èr chū
布衣韋帶相蕭疏，稟形鍾氣非二初。

qíng shēn bù jiān ěr yǔ wú, cǐ tú cǐ jǐng shì qǐ wú
情深不間爾與吾，此圖此景世豈無。

chí yǐ fǎng fú yóu qí cū, láng jūn dé cǐ yú yáo fū
持以髣髴猶其粗，郎君得此踰瑤玞。

shēn lì yù jiē rù jīn pū, nán fēi yī qǔ jiǔ mǎn gū
身立玉階入金鋪，南飛一麯酒滿酤。

hèn bù jǔ yì rú qīng fú, dāng yán suǒ bǐ zhēng shī bū
恨不舉翼如輕鳧，當筵索筆徵詩逋。

lǔ gē sān shòu lǐ bù wū, wǔ xīng zuò zàn hòu yǒu sū, wú cái bù néng nài cǐ hū
魯歌三壽理不誣，五星作贊後有蘇，吾才不能奈此乎。