yáo yáo zǐ qì dù cāng míng, qiáo shǒu wén yuán jiàn dé xīng. sān shì lóng zhāng piān fèng yuè, sì cháo yuān yǔ dú hóng míng.
遙遙紫氣度滄溟,翹首文園見德星。三世龍章偏鳳躍,四朝鵷羽獨鴻冥。
cái gāo màn qiàn fēi qiān dú, dào zhí liú fén kùn yī jīng. āng zāng tián fāng jiāo fù guì, cuō tuó dù fǔ xī pīng tíng.
才高曼倩飛千牘,道直劉蕡困一經。骯髒田方驕富貴,蹉跎杜甫惜娉婷。
chuán jiā sù shàn yáo huá yù, bào guó zhēng chuán yù shù xīn. hè ěr shèng shí xīn fá yuè, yī rán míng shì jiù mén tíng.
傳家夙擅瑤華譽,報國爭傳玉樹馨。赫爾盛時新閥閱,依然名士舊門庭。
gū sū mí lù yóu chūn shù, zhèn zé yú xiā wò wǎn tīng. chāng hé miào qián xián yǐ zhàng, cāng láng tíng xià xì yáng líng.
姑蘇麋鹿遊春墅,震澤魚蝦臥晚汀。閶闔廟前閒倚仗,滄浪亭下戲揚舲。
gāo yáng ǎi ǎi méi xiān bái, dà dié chuí chuí bìn shàng qīng. dōng wàng yíng zhōu luán yù chū, xī lái xuán pǔ hè shū tíng.
高陽藹藹眉先白,大耋垂垂鬢尚青。東望瀛洲鸞馭出,西來玄圃鶴書停。
huā zhī càn làn gōng tán xiào, zhú sè cōng qiān bàn zuì xǐng. shén zǎo ān qī yí lǚ xì, bīng táo wáng mǔ jiàng zī píng.
花枝燦爛供談笑,竹色蔥芊伴醉醒。神棗安期遺履舄,冰桃王母降輜軿。
qián chú guān gài rú hóng jí, hòu yuàn shēng gē dài yuè tīng. lún fú jǐ kàn huí jié sì, xiāng jiān yóu zì yì náng yíng.
前除冠蓋如虹集,後苑笙歌帶月聽。綸綍幾看回結駟,緗縑猶自憶囊螢。
tiān hé lù jìn chá kān fàn, hǎi wū chóu duō hù wèi jiōng. zǎo shí dà chūn qiān wàn sì, nán shān wú shì zhù xiū líng.
天河路近槎堪汎,海屋籌多戶未扃。蚤識大椿千萬祀,南山無事祝脩齡。