fú shàng hǎi zōng dòng gé nián, guī xīn hū xì lǜ yáng yān. jǐn páo bái mǎ sī fāng diàn, cuì guǎn yín zhēng shàng huà chuán.
浮上海蹤動隔年,歸心忽系綠楊煙。錦袍白馬嘶芳甸,翠管銀箏上畫船。
lǐng hǎi jiāo yóu xīn chòu wèi, yàn tái huā yuè jiù yīn yuán. xī náng shōu shí jiāng shān qù, yòu xiàng yún zhōng yáng yù biān.
嶺海交遊新臭味,燕台花月舊因緣。奚囊收拾江山去,又向雲中颺玉鞭。