qī nián zhòng fàn chǔ jiāng líng, wǔ liǎng piāo yáo guò dòng tíng
七年重泛楚江舲，五兩飄颻過洞庭。

yù shǔ zhǎng qīng yuán jiàn jié, píng tuó lù jiǎ yì tán jīng
諭蜀長卿元建節，平佗陸賈亦談經。

dì cóng xiāng kǒu fēn wú jiǎo, yì zài héng yáng duì zhěn xīng
地從湘口分吳徼，邑在衡陽對軫星。

cǐ qù xiān guò dù líng yuàn, yǔ shuí tóng shàng hé jiāng tíng
此去先過杜陵院，與誰同上合江亭。

yán huā zhàng cǎo gōng xíng rì, yáo chàng yí gē yǐn kè tīng
炎花瘴草供行日，徭唱夷歌引客聽。

wú shǔ zhòu tí zhū dòng hēi, yě xīng qíng yǔ luàn fēng qīng
鼯鼠晝啼諸峒黑，野猩晴語亂峰青。

mán jīng běn zì qín zhōu lǚ, nán yuè zhōng dāng xì hàn tíng
蠻荊本自勤周旅，南越終當系漢庭。

lì pǔ jì qióng gān fǔ àng, wú chuān bīng jiē chà léi tíng
荔浦技窮甘釜盎，梧川兵接詫雷霆。

wēi yú hǔ bào lí nán cǎi, xuè róu jīng ní shuǐ shàng xīng
威餘虎豹藜難采，血蹂鯨鯢水尚腥。

é xǐ yù shū bān nèi tǎng, jí zhī ēn zé dào zhòng míng
俄喜御書頒內帑，極知恩澤到重溟。

tù lín wū zhào shuí fēi tǔ, yīn cǎn yáng shū gè yǒu líng
兔臨烏照誰非土，陰慘陽舒各有靈。

cháo wū yǔ máo chūn pāi pāi, xǐ tiān fēng yǔ zhòu míng míng
巢屋羽毛春拍拍，洗天風雨晝冥冥。

huā míng mù fǔ pín zhāng yàn, lù chū mó yá zǎo xù míng
花明幕府頻張宴，路出磨崖早續銘。

mǎ yuán hái cháo xiāo yì yǐ, féng huān ào shì yǐ qīng píng
馬援還朝銷薏以，馮驩傲世倚青萍。

cāng cāng bǎi yuè bēi nán shòu, miǎo miǎo sān xiāng diào dú xǐng
蒼蒼百粵悲南狩，渺渺三湘吊獨醒。

mèng zhǔ yàn huí shū bù zhì, wǔ líng yún qǐ sī jù tíng
夢渚雁回書不滯，武陵雲起思俱停。

bēi shāng huì cǎo zhuī jīn lēi, diǎn zhuì táo huā xī yù píng
悲傷蕙草追金勒，點綴桃花惜玉瓶。

ruò dào zhū xián wú jué xiǎng, jù yīng huáng fà yǒu yí xíng
若道朱弦無絕響，詎應黃髮有遺刑。

sī tú bāng jì yáo lián rǔ, fěn shǔ lú xiāng bù kě jiōng
司徒邦計遙憐汝，粉署爐香不可扃。

cǎi fú biàn xū suí cǎi yì, bái tóu tóng lí bái píng tīng
綵服便須隨綵鷁，白頭同離白蘋汀。