gǔ chuī jiāng chéng luò rì xuán, yá qí míng fā shǐ jūn chuán. qīng niú yī wàng hán guān wài, huáng gǔ shuāng fēi hàn diàn qián.
鼓吹江城落日懸,牙旗明發使君船。青牛一望函關外,黃鵠雙飛漢殿前。
běi jí yì guān chén bài wǔ, xī chí huán pèi yè wǎn lián. lú tóu sù xī jīng gāo bèi, jí mù yān shān gòng wǎng rán.
北極衣冠晨拜舞,西池環佩夜畹連。壚頭夙昔荊高輩,極目燕山共惘然。