sān shí nián qián jiāng hàn shàng, qīng fēng xiāo sǎ gòng jīn qī. zhé lán xián yǒng lí sāo fù, kàn zhú pín guò xiào gǎn cí.
三十年前江漢上,清風瀟灑共襟期。折蘭閒詠離騷賦,看竹頻過孝感祠。
yǐ xìng liǎng jīng zhòng lùn jiù, hé kān wàn lǐ yòu fēn qí. gù rén xiāng yù yīng xiāng wèn, wèi dào fēi cái fù shèng shí.
已幸兩京重論舊,何堪萬里又分岐。故人相遇應相問,為道非才負聖時。