mì mì cāng yān hù xiǎo qiáo, huí fēng xié yǐn shàng fāng yáo. guī qín yāo rì shěn píng chǔ, sù lù líng fēng rùn lǜ jiāo.
冪冪蒼煙護小橋,回峰斜引上方遙。歸禽邀日沈平楚,宿露泠風潤綠蕉。
bái fà gòng lián dèng yǐng shòu, qīng shān wèi qiǎn lèi hén xiāo. píng jūn zuó rì shān yáng dí, chuī chè hán bīng wèi liǔ tiáo.
白髮共憐鐙影瘦,青山未遣淚痕消。憑君昨日山陽笛,吹徹寒冰慰柳條。