shí tián yún dāng bù bǎi gè, mǎn chí mì mì chūn yún yīn. shén xiān yí lái jīng jié jiàng, fēng yǔ yù dòng jiāo lóng yín.
石田篔簹不百個，滿池羃羃春雲陰。神仙疑來旌節降，風雨欲動蛟龍吟。

jiāng nán zhǒng zhú jiā jiā hǎo, běi lái jiàn zhú rú jiàn bǎo. hé rén xiōng zhōng fù qí ào, zuì mò lín lí wèi gōng sǎo.
江南種竹家家好，北來見竹如見寶。何人胸中富淇澳，醉墨淋漓為公掃。

liù yuè xiāo xiāo bù zhī xià, bái rì cháng kōng cuì rú xiè. jiǔ lóng shān rén bù kě zuò, duì cǐ yīn sēn yì xiāo sǎ.
六月蕭蕭不知夏，白日長空翠如瀉。九龍山人不可作，對此陰森亦蕭灑。

mǎ tóu hóng chén qiān zhàng shēn, cháo chí mù zǒu jī mǎn jīn. xìng lái fú yī hé suǒ shì, mèng yì shān yīn xiū zhú lín.
馬頭紅塵千丈深，朝馳暮走積滿襟。興來拂衣何所適，夢憶山陰脩竹林。

ài jūn chéng xī juǎn yǔ xuān, xiāo shuǎng kě yǐ shū yù fán. cháo huí jiè zuò gòng yǒng rì, bù xū kǎn kuài qīng jīn zūn.
愛君城西卷雨軒，蕭爽可以舒郁煩。朝回借坐共永日，不須砍鱠傾金尊。