qīng shān dài cháng lín, xū tíng xiòng xiāo shuǎng. xī shuǐ liú yù hóng, tiān guāng hán huàng yàng.
青山帶長林,虛亭夐蕭爽。溪水流玉虹,天光涵滉瀁。
fǔ jié yān dàn yóu, sāi fāng qiè yōu shǎng. miǎo ěr gāo shì huái, tuō lüè fú yún shàng.
頫潔淹澹游,塞芳愜幽賞。邈爾高世懷,脫略浮雲上。
wéi yǒu tóng xīn rén, piān zhōu rì lái wǎng.
惟有同心人,扁舟日來往。