xiǎo qǐ dēng tái sī wǎng rán, xiāng shū yáo zhì lǐng yún biān. bēi tóng juàn mǎ pín sī lì, guī shì bīn hóng dòng gé nián.
曉起登台思惘然,鄉書遙滯嶺雲邊。悲同倦馬頻思櫪,歸似賓鴻動隔年。
jǐ diǎn cán xiá míng jiù lěi, shù jiā yú huǒ shì xīn yān. qīng mén shàng yǒu yí guā dì, hé bì hái shān mǎi shú tián.
幾點殘霞明舊壘,數家榆火試新煙。青門尚有宜瓜地,何必還山買秫田。