jiē zāi níng yáng bù, dōng běi jīng pí gǔ. yī shēn luàn hòu huí, yǎn jiàn cāng shēng kǔ.
嗟哉寧陽簿,東北驚鼙鼓。一身亂後回,眼見蒼生苦。
fú shī mǎn dì xià wū yuān, shuí fù gài guān guī huáng tǔ. gāo qiū jī quǎn jìng qiān jiā, luò rì sāng yú kōng wàn hù.
伏屍滿地下烏鳶,誰復蓋棺歸黃土。高秋雞犬靜千家,落日桑榆空萬戶。
wàn hù huāng liáng shuí fù cún, chāng píng dào shàng yì xiāo hún. yǒu shí kōng lín yī mò mǎ, yě fēng xiāo sà chuī péng gēn.
萬戶荒涼誰復存,昌平道上易銷魂。有時空林一秣馬,野風蕭颯吹蓬根。
jīn chéng yàn ān bù kě shì, zhǎng xīng duò dì bīng gē fán. yān chén chuā qǐ tiān gǎi sè, dí qí zá tà dāng rén mén.
金城晏安不可恃,長星墮地兵戈繁。煙塵歘起天改色,敵騎雜遝當人門。
shā qì yáo lián jié shí guǎn, chóu yún gèng shī yàn dān cūn. cūn xū sì gù chái hǔ luàn, lóng huāng shù zú gè xīng sàn.
殺氣遙連碣石館,愁雲更失燕丹村。村墟四顧豺虎亂,龍荒戍卒各星散。
qiāng tóng gé hé shuāng yuè zhōng, lú guǎn héng chuī yè màn màn. hú nú shān xià guǐ huǒ míng, chē xiāng qú shàng rén yān duàn.
羌童隔河霜月中,蘆管橫吹夜漫漫。狐奴山下鬼火明,車箱渠上人煙斷。
dà qí fēng dòng yà fū yíng, tiān yì míng míng zhōng zài hàn. sòng jūn dōng qù wù fù tàn, duì jiǔ qiě gē bái shí làn.
大旗風動亞夫營,天意冥冥終在漢。送君東去勿復嘆,對酒且歌白石爛。