首頁 / 明代 / 汪琬 / 聞劉主事移疾將往蘇門賦贈
拼 译 译

《聞劉主事移疾將往蘇門賦贈》

汪琬 〔明代〕

劉郎欲投效,去隱蘇門山。區區青墨綬,棄擿如等閒。

蘇門自昔多幽趣,曾是孫登長嘯處。山色遙連盤谷雲,竹聲半落淇園雨。

秧苗參差槲葉齊,居人何減武陵溪。閉門自有飛花入,高枕常聞過鳥啼。

劉郎乞身真不惡,葛巾布袍差足樂。案上頻鈔《內景經》,爐中祇養長生藥。

女能織帛男能耕,門生扶舁相隨行。丈夫適意且如此,安用悠悠世上名。

复制
汪琬

作者:汪琬

汪琬(1624—1691年),字苕文,號鈍庵,初號玉遮山樵,晚號堯峰,小字液仙。長洲(今江蘇蘇州)人,清初官吏學者、散文家,與侯方域、魏禧,合稱明末清初散文「三大家」。順治十二年進士,康熙十八年舉鴻博,歷官戶部主事、刑部郎中、編修,有《堯峰詩文鈔》、《鈍翁前後類稿、續稿》。 

汪琬其它诗文

《雨後舟中晚眺懷王十一》

汪琬 〔明代〕

斜陽下蘭陵,景物澹塵慮。

草樹競含滋,夜來河上雨。

涓涓泉亂鳴,靄靄霞初吐。

之子渺何在,相思楚天暮。

疏林表遠村,微火明前渡。

惆悵暮潮生,廣陵隔煙霧。

复制

《有客言黃魚事紀之》

汪琬 〔明代〕

三吳五月炎蒸初,楝樹著雨花扶疏。

此時黃魚最稱美,風味絕勝長橋鱸。

憶昔東南全盛餘,海舶銜尾張網?。

公然滿載返吳市,市中雜遝歡擔夫。

柳條貫鰓冰貯腹,數尾僅直千青蚨。

豪門膳宰善烹治,劑以醯醬芼筍蔬。

芳鮮頓覺溢几案,主賓下箸爭歡呼。

自從洲島阻兵燹,鯨鯢竄逸稽天誅。

詔書尺一禁航海,漁師安敢帆揚蒲?蛤蜊海母尚難致,況望此魚供客需!老饕雖患食指動,畏觸禁令生他虞。

吳儂日夕嘆且吁,有司束濕嚴錙銖。

何當小丑就拘執,舳艫往返如通衢。

䞟趠風中販鮮至,此魚復得登庖廚。

吾儕口腹詎足挍,但願海晏波濤除。

廟堂日俟羽書捷,戈船諸將今何如?。

复制

《寄贈吳門故人》

汪琬 〔明代〕

遙羨風流顧愷之,愛翻新曲復殘棋。

家臨綠水長洲苑,人在青山短簿祠。

芳草漸逢歸燕後,落花已過浴蠶時。

一春不得陪游賞,苦恨蹉跎滿鬢絲。

《傳是樓記》

汪琬 〔明代〕

崑山徐健菴先生,築樓於所居之後,凡七楹。

間命工斫木為櫥,貯書若干萬卷,區為經史子集四種。

經則傳注義疏之書附焉,史則日錄、家乘、山經、野史之書附焉,子則附以卜筮、醫藥之書,集則附以樂府詩餘之書。

凡為櫥者七十有二,部居類匯,各以其次,素標緗帙,啟鑰燦然。

於是先生召諸子登斯樓而詔之曰:「吾何以傳女曹哉?吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。

蓋嘗慨夫為人之父祖者,每欲傳其土田貨財,而子孫未必能世富也;欲傳其金玉珍玩、鼎彝尊斝之物,而又未必能世寶也;欲傳其園池台榭、舞歌輿馬之具,而又未必能世享其娛樂也。

吾方以此為鑑。

然則吾何以傳女曹哉?」因指書而欣然笑曰:「所傳者惟是矣!」遂名其樓為「傳是」,而問記於琬。

琬衰病不及為,則先生屢書督之,最後復於先生曰:甚矣,書之多厄也!由漢氏以來,人主往往重官賞以購之,其下名公貴卿,又往往厚金帛以易之,或親操翰墨,及分命筆吏以繕錄之。

然且裒聚未幾,而輒至於散佚,以是知藏書之難也。

琬顧謂藏之之難不若守之之難,守之之難不若讀之之難,尤不若躬體而心得之之難。

是故藏而勿守,猶勿藏也;守而弗讀,猶勿守也。

夫既已讀之矣,而或口與躬違,心與跡忤,采其華而忘其實,是則呻占記誦之學所為譁眾而竊名者也,與弗讀奚以異哉!古之善讀書者,始乎博,終乎約,博之而非誇多鬥靡也,約之而非保殘安陋也。

善讀書者根柢於性命而究極於事功:沿流以溯源,無不探也;明體以適用,無不達也。

尊所聞,行所知,非善讀書者而能如是乎!今健菴先生既出其所得於書者,上為天子之所器重,次為中朝士大夫之所矜式,藉是以潤色大業,對揚休命,有餘矣,而又推之以訓敕其子姓,俾後先躋巍科,取宦仕,翕然有名於當世,琬然後喟焉太息,以為讀書之益弘矣哉!循是道也,雖傳諸子孫世世,何不可之有? 若琬則無以與於此矣。

居平質駑才下,患於有書而不能讀。

延及暮年,則又跧伏窮山僻壤之中,耳目固陋,舊學消亡,蓋本不足以記斯樓。

不得已勉承先生之命,姑為一言復之,先生亦恕其老誖否耶?。

《官軍行》

汪琬 〔明代〕

亂飛沙禽吠村狗,官軍夜逾谷城口。

大船小船爭避行,長年吞聲復搖手。

錦袍繡箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。

胡琴遍伊涼曲,儘是冰車鐵馬聲。

复制

《送魏子存之成都同西樵周量貽上》

汪琬 〔明代〕

鳳城垂柳為君攀,西去高軒指散關。望帝愁魂春樹外,臥龍故壘夕陽間。

天懸鳥道連三峽,地入蠶叢控百蠻。到日不妨頻弔古,訟庭草長簿書閒。

复制

《至清江浦貽上晨過舟中與之小飲》

汪琬 〔明代〕

掛帆斗野亭,落帆淮南村。感君遠相顧,艤棹枯槎根。

是時漲初減,綠波半篙渾。涼吹滿絺衣,入水生縠紋。

攜君坐船頭,喜有濁酒溫。景物況爾佳,煙柳搖初暾。

試鱠水精鱗,堆雪隨風翻。君雖不解飲,為我盡此樽。

我儕本不羈,所志非高軒。微官偶為累,坐困簿領煩。

幸然脫塵鞅,如鳥辭籠樊。千里得良晤,一笑眉宇掀。

借問平生交,零落今誰存。東西與南北,逝川日沄沄。

俯視諸兒曹,瑣細何足論。會當吐壯氣,一往虹霓奔。

岸巾抵兩掌,不顧四坐聞。君盍恕我狂,毋令遽聲吞。

明發復行邁,相望青綺門。

复制

《草堂》

汪琬 〔明代〕

草堂主人久不出,屣步堂前幽興賒。豆棚籠翠遍生莢,桂樹團陰初著花。

繞徑胡蜂每下上,辭巢社燕紛歡嗶。暮年杜門無事了,敢復惱汝東西家。

复制

《奉贈徐健庵前輩》

汪琬 〔明代〕

婁水之所經,嵯峨玉山塔。羨此一隅地,人傑踵相躡。

公家伯仲叔,塤篪互酬答。翻然排天門,聲望後先接。

中朝共推仰,號為冠蓋甲。長公最雄邁,戶外朋簪盍。

慰問傾篚筐,宴笑倒樽榼。頻躧長者履,且置諸生榻。

辟若大瀛海,眾流鮮不納。胸期極瀟灑,經術況淹洽。

觀其所著書,無語肯落夾。壯采陳繪組,宏音振鏜鞳。

當今右文時,詔修經國業。已開蘭台局,匪但給筆札。

前史頗浩瀚,殊論苦未協。學識如長公,才又富開闔。

發凡必超妙,寓思當周匝。下上三百載,歷歷在眉睫。

何不任著述,俾作群賢法。幸綢金匱余,奴僕命壽曄。

复制

《計甫草至寓齋 其二》

汪琬 〔明代〕

聽話頻年況,悽然淚不禁。歲荒生事儉,世難客愁深。

孝友安時命,文章損道心。五侯空好士,嘆息少知音。

复制

《計甫草至寓齋》

汪琬 〔明代〕

門巷何蕭索,惟君步屟頻。青雲幾故舊,白首尚風塵。

身受才名誤,文從患難真。耦耕知未遂,相顧倍傷神。

复制

《東歸道中 其二》

汪琬 〔明代〕

望見家山一抹青,澹煙初日漾江汀。先生才了還鄉夢,已報輕帆過御亭。

复制