lǚ shēng hǎo yì liáng yǒu nián, kǒu rú xuán hé jué bǎi chuān. píng líng fù qì shuāng yǎn bái, qiáng xiàng kěn fú gōng qīng qián.
呂生好奕良有年，口如懸河決百川。憑陵負氣雙眼白，強項肯伏公卿前。

zì yán qíng dí zhǐ fāng cài, sān rén hǎi nèi jì mèng jiān. chǔ zhōng jìn yǒu zhū shì zi, huáng wáng yǐ xià zhī wú qián.
自言勍敵止方蔡，三人海內季孟間。楚中近有朱氏子，黃王以下知無前。

qiè lái wǔ lín sì yuè yuè, shì zhōng xīn jǐn chén wú yān. lín ān fù ér bù hǎo shì, rì yè kōng náng mén jiǔ qián.
朅來武林四閱月，室中薪盡晨無煙。臨安富兒不好事，日夜空囊捫酒錢。

yī zhāo yù wǒ hú shuǐ qū, tuō jīn dà jiào kuáng hū tiān. xiān shēng míng xìng jiǔ yuè lì, yuàn dé piàn yǔ chuí rén huán.
一朝遇我湖水曲，脫巾大叫狂呼天。先生名姓久岳立，願得片語垂人寰。

yì zhà chí cì yuǎn yè wǒ, jiǎn lǘ bó mù xī cháng ān. chén āi lù lù bù chēng yì, yún píng cǐ dì réng zhōu xuán.
憶乍持刺遠謁我，蹇驢薄暮西長安。塵埃碌碌不稱意，雲萍此地仍周旋。

shì shēng jì liǎng guǒ jīng jué, jí fēng fēi yǔ míng huá xuān. táng shí dài zhào sòng gòng fèng, qí liáng zhōng zhèng jù liú chuán.
試生伎倆果精絕，疾風飛雨鳴華軒。唐時待詔宋供奉，齊梁中正俱流傳。

hú wéi zhōng shì jǐn bù sù, jiāng hú lǎo dà chuí huá diān. lǚ shēng lǚ shēng wù fù yán, cái gāo zì gǔ duō zhūn zhān.
胡為終世僅布素，江湖老大垂華顛。呂生呂生勿復言，才高自古多迍邅。

huáng huáng guó jiàng jué tiān qiǎo, zào wù xiǎo ér níng rǔ lián. bú jiàn xiān shēng zuò shī pǐ, bǎi yōu wàn hèn cuán méi duān.
煌煌國匠抉天巧，造物小兒寧汝憐。不見先生坐詩癖，百憂萬恨攢眉端。

huāng qiū gū fù liǎng qí jué, jú zhōng sì sǒu wú wàng nián. tā shí máng juē huì qiè rǔ, yī píng kē làn qīng xiá tiān.
荒丘姑婦兩奇絕，橘中四叟吾忘年。他時芒屩會挈汝，一枰柯爛青霞天。