shì shuǐ zì dōng chí, fú yún zì xī cú. yǔ wǒ zhōu xuán jiǔ, xíng yǐng jiàn yǐ shū.
逝水自東馳，浮雲自西徂。與我周旋久，形影漸以疏。

míng zhī bù kě dù, yào ěr qiáng xiāng fú. yán fēng dòng luó wéi, chuī wǒ gǔ suǐ kū.
明知不可度，藥餌強相扶。岩風動羅幃，吹我骨髓枯。

fù yīn hū yuǎn wén, ài zēng yì bēi yú. jiā rén luó qián tíng, wèi wǒ shēn hòu tú.
訃音忽遠聞，愛憎異悲愉。家人羅前庭，為我身後圖。

yī shēn bù zì bǎo, níng wèn qī yǔ nú. qī nú hún bù jiě, tǎn xiǎn bēi yǐ hū.
一身不自保，寧問妻與孥。妻孥渾不解，袒跣悲以呼。

líng chén shè zǔ diàn, mén wài jià líng yú. shì lú ràng yú rén, bī wǒ shān zé jū.
凌晨設祖奠，門外駕靈輿。室廬讓與人，逼我山澤居。

chū guō dú páng huáng, sì yě zhǒng lěi lěi. xiàng lái xié shǒu bàn, zhí fú gòng qián qū.
出郭獨彷徨，四野冢累累。向來攜手伴，執紼共前驅。

chē tú kōng zá tà, qí wèi guān zhě yú. cháng yī xiè shì rén, lái yǔ wǎng liǎng jù.
車徒空雜遝，祇為觀者娛。長揖謝世人，來與魍魎俱。