gù lǐ wú shū wèn yuǎn yóu, tā xiāng píng gěng màn yān liú. máng fēng guài yǔ jiāo lóng xǐ, huāng chǔ hán wú yàn què chóu.
故里無書問遠遊,他鄉萍梗漫淹留。盲風怪雨蛟龍喜,荒楚寒蕪燕雀愁。
tiān shàng gǔ jīn xīng běi gǒng, rén jiàn rì yè shuǐ dōng liú. shuí néng zǒu bào xī wáng mǔ, qǐ yǔ huán dān zhù hēi tóu.
天上古今星北拱,人間日夜水東流。誰能走報西王母,乞與還丹駐黑頭。