nán lái hǎi sè bàng jīng qí, yóu shì héng jīng yuè jiào shí. huá shěng zuò kāi xīn qì xiàng, qīng jīn chuán yà jiù wēi yí.
南來海色傍旌旗,猶似橫經越嶠時。華省坐開新氣象,青衿傳迓舊威儀。
chóu shū jiǔ sāi jūn chǔ jí, pèi yā sān cáo dì chǒng yí. qū zhǐ hóu bā céng wèn zì, shí nián zhǎng jiá wèi chóu zhī.
籌輸九塞軍儲集,佩壓三曹帝寵移。屈指侯芭曾問字,十年長鋏未酬知。