qiū fēng sù sù hóng yàn míng, nán dòu cēn cī běi dǒu héng. gū kè tiáo yáo guò yuè shuǐ, jiù yóu qiáo cuì gé yàn chéng.
秋風肅肅鴻雁鳴，南斗參差北斗橫。孤客迢遙過越水，舊遊憔悴隔燕城。
yàn chéng yuè shuǐ sān qiān lǐ, yì xī shēng huá mǎn rén ěr. jí cǎo céng liú tài yè páng, kàn huā wù rù míng guāng lǐ.
燕城越水三千里，憶昔聲華滿人耳。藉草曾留太液旁，看花誤入明光里。
míng guāng tài yè lián xī yuàn, wǎng wǎng yóu rén zhù diāo niǎn. yáng liǔ chūn fēng qī guì mén, wú tóng yè yuè zhū wáng guǎn.
明光太液連西苑，往往遊人駐雕輦。楊柳春風七貴門，梧桐夜月諸王館。
wáng jiā guì lǐ bù xiāng qīn, lián jū wò shǒu jǐn cí rén. fèng huáng yuán shàng tí shī chù, zhī què gōng qián cǎo fù chén.
王家貴里不相親，聯裾握手盡詞人。鳳凰原上題詩處，鳷鵲宮前草賦晨。
fēn fēn guān gài zhēng chí zhú, zài jiǔ lóng dēng guò niǎn gǔ. huǎn pèi tóng kàn bái yù jīng, yáng biān zuì rù huáng jīn wū.
紛紛冠蓋爭馳逐，載酒籠燈過輦轂。緩轡同看白玉京，揚鞭醉入黃金屋。
qín zhēng zhào guǎn chūn bù xiū, gē shēng liáo rào bì yún chóu. xiāng chén bǎi lǐ chāng píng dào, fēi xuě qiān mén yì shuǐ liú.
秦箏趙管春不休，歌聲繚繞碧雲愁。香塵百里昌平道，飛雪千門易水流。
wǔ yè lùn xīn chuán cǎi hàn, zhū jī mǎn bǎ jiē kān xiàn. yī mèi yáng yáng bī jiǔ xiāo, jiàn fēng gěng gěng liú shuāng diàn.
五夜論心傳彩翰，珠璣滿把皆堪羨。衣袂揚揚逼九霄，劍鋒耿耿流雙電。
shuí yán pān lù shì cái rén, kěn yǔ wáng yáng zuò hòu chén. gé diào jiǒng zhuī tiān bǎo shàng, fēng qī zhí yǔ jiàn ān lín.
誰言潘陸是才人，肯與王楊作後塵。格調迥追天寶上，風期直與建安鄰。
luán pō fèng gé duō xiāng zhí, tiě quàn jīn diāo zǒng huān nì. qún zhōng hū dǔ sān chǔ háo, zuò shǐ qióng yáo jīng sì xí.
鑾坡鳳閣多相值，鐵券金貂總歡昵。群中忽睹三楚豪，坐使瓊瑤驚四席。
zhì guān xiù fú guāng lù lí, piàn yǔ rú jīn shān kě yí. mù xié zòu cǎo guī qīng suǒ, xiǎo duì fēng zhāng xià chì chí.
豸冠繡服光陸離，片語如金山可移。暮攜奏草歸青瑣，曉對封章下赤墀。
chì chí qīng suǒ shēng fēng cǎi, shǒu wò fú róng pèi lán
赤墀青瑣生風彩，手握芙蓉佩蘭
