qí yáng mái mò cǎo lí lí, biàn shěng yàn dōu tàn lǚ yí
岐陽埋沒草離離,汴省燕都嘆屢移。
yī dài wén zhāng cún niǎo jī, bǎi nián fēng yǔ shí tuó pí
一代文章存鳥跡,百年風雨蝕鼉皮。
mā sā shàng shí zōng zhōu qì, tí bá shuí juān méng gǔ cí
摩挲尚識宗周器,題跋誰鐫蒙古辭。
què ài shèng yóu huáng shū dù, kǒng tíng huái gǔ lì duō shí
卻愛勝游黃叔度,孔庭懷古立多時。