tán jūn zhì jiǔ shāo yín zhú, wèi wǒ tíng bēi chuī zǐ yù
譚君置酒燒銀燭,為我停杯吹紫玉。
zhèng féng lán pèi zèng jiā rén, hé shì zhú zhī zòu lí qū
正逢蘭佩贈佳人,何事竹枝奏離曲。
shù shēng niǎo niǎo dǒu bǐng dī, duàn yàn āi yuán rù ěr tí
數聲裊裊斗柄低,斷雁哀猿入耳啼。
shuāng mǎn dòng tíng bēi luò mù, yíng liú cháng xìn hèn kōng guī
霜滿洞庭悲落木,螢流長信恨空閨。
yǐ lán zhǐ sù jūn xīn kǔ, bié kè tīng zhī gèng qī chǔ
倚闌只訴君心苦,別客聽之更悽楚。
cǐ xī tóng yóu shí jǐng shān, míng cháo dú xià sōng líng pǔ
此夕同游石井山,明朝獨下松陵浦。
yì xī jiāng dōng luò tuò xíng, zhāng láng shì wǒ yóu dì xiōng
憶昔江東落魄行,張郎視我猶弟兄。
chūn yuán niǎo nuó wén huā xià, xī guǎn cēn cī zuì yuè míng
春園裊娜聞花下,夕館參差醉月明。
liù zài fēn xié bié lí jiǔ, hé rén gòng bǎ cháng gàn jiǔ
六載分攜別離久,何人共把長干酒。
qiān lǐ yīn shū bù kě lái, mèng zhōng shí jiàn bái mén liǔ
千里音書不可來,夢中時見白門柳。
cuī cáng jīn yǐ fēi shào nián, dàn jiá āi gē wèng yǒu biān
槯藏今已非少年,彈鋏哀歌瓮牖邊。
yōng shū bān shì shuí céng wèn, xué jiàn xiàng rú zhǐ zì lián
慵書班氏誰曾問,學劍相如只自憐。
kàn jūn zàn dé tóng huān xiào, yóu shèng jīn líng gé yān jiào
看君暫得同歡笑,猶勝金陵隔煙嶠。
yǎo tiǎo lí chóu bù kě huī, qǐng jūn sān nòng jiāng nán diào
窈窕離愁不可揮,請君三弄江南調。