quán shí yōu qí ài mò líng, bǔ jū nǐ fǎng cǎo táng líng
泉石幽奇爱秣陵，卜居拟访草堂灵。

xiù méi xì hé bū xiān jù, zhǒng míng xián kàn lù yǔ jīng
嗅梅细和逋仙句，种茗闲看陆羽经。

zuì lǐ yù shān néng zì dào, shì jiān tóng qì rèn qú xīng
醉里玉山能自倒，世间铜气任渠腥。

fú shēng cǐ jì hé dāng suì, shuí wèn fēi chén jié jiǔ míng
浮生此计何当遂，谁问飞尘竭九溟。

gāo gé qīng yín jì yuǎn gōng, sì shí yún yuè yī piān zhōng
高阁清吟寄远公，四时云月一篇中。

jīn lái jiè wèn dú hé chǔ, rì mù jǐn huā líng luò fēng
今来借问独何处，日暮槿花零落风。

wū shā líng shòu duì qiū fēng, chàng wàng fú yún jì shuǐ dōng
乌纱灵寿对秋风，怅望浮云济水东。

guān shù yīn yīn líng gé mù, zhōu rén zhuǎn yì bái tóu wēng
官树阴阴铃阁暮，州人转忆白头翁。

wú zōng gù shén xiù, tǐ wù xiě móu zhǎng
吾宗固神秀，体物写谋长。

xíng zhì kāi gǔ jī, céng bīng yán lè fāng
形制开古迹，曾冰延乐方。

tài shān xióng dì lǐ, jù hè miǎo yún zhuāng
太山雄地理，巨壑眇云庄。

gāo xìng gǔ fán cù, yǒng huái qīng diǎn cháng
高兴汩烦促，永怀清典常。

hán hóng zhī sì dà, chū rù jiàn sān guāng
含弘知四大，出入见三光。

fù guō xǐ jīng dào, ān shí gē jí xiáng
负郭喜粳稻，安时歌吉祥。

bái xuě xīn nián jǐn, dōng fēng zuó yè jīng
白雪新年尽，东风昨夜惊。

fāng fēi suí chù mǎn, yáng liǔ zuì duō qíng
芳菲随处满，杨柳最多情。

rǎn zuò chūn yī sè, chuī wèi yù dí shēng
染作春衣色，吹为玉笛声。

rú hé yú lǐ bié, zhǐ zèng yī zhī xíng
如何于里别，只赠一枝行。

xiá sàn qǐ, yuè chén gōu, lián juǎn wèi yāng lóu
霞散绮，月沉钩，帘卷未央楼。

yè liáng hé hàn jié tiān liú, gōng què suǒ qīng qiū
夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。

yáo jiē shǔ, jīn pán lù, fèng suǐ xiāng hé yān wù
瑶阶曙，金盘露，凤髓香和烟雾。

sān qiān zhū cuì yōng chén yóu, shuǐ diàn àn liáng zhōu
三千珠翠拥宸游，水殿按凉州。

霞散绮(qǐ)，月沉钩，帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙(què)锁清秋。
霞散绮：形容晚霞绚丽的景象。绮：有花纹的丝织品。未央楼：汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。河汉：即银河。

瑶阶曙( shǔ)，金盘露，凤髓(suǐ)香和烟雾。三千珠翠拥宸(chén)游，水殿按凉州。
瑶阶：美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池，为西王母所居的地方，周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。金盘露：汉武帝曾做承露盘，承接天上的露水来饮用，以求长生不老，这里暗用其典。凤髓：香名。珠翠：指代装饰得珠光宝气的宫女。宸：皇上所居之所。水殿：建于水上的殿宇。按：演奏。凉州：歌舞名。

参考资料：

霞散绮，月沉钩，帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。
晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。

瑶阶曙，金盘露，凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游，水殿按凉州。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。

参考资料：

chóng táng lín wàn zhì, céng lóu kuà jiǔ chéng
崇堂临万雉，层楼跨九成。

yáo xuān lóng cuì huǎng, zǔ mù yì yún píng
瑶轩笼翠幌，组幕翳云屏。

jiē shàng xiǎo lù jié, lín xià xī fēng qīng
阶上晓露洁，林下夕风清。

màn zǎo huán lǜ yè, fāng lán mèi zǐ jīng
蔓藻嬛绿叶，芳兰媚紫茎。

jí wàng zhōu tiān xiǎn, liú chá jiā shén jīng
极望周天险，留察浃神京。

jiāo qú fēn qǐ cuò, liè zhí fā huá yīng
交渠纷绮错，列植发华英。

shì nǚ xuàn jiē lǐ, xuān miǎn yào dū chéng
士女眩街里，轩冕曜都城。

wàn zhěn yáng jīn biāo, qiān zhóu shù lán jīng
万轸杨金镳，千轴树兰旌。