sàn lǎng wàn qíng huí bù qún, cuì huán pàn dé yī guā yún
散朗萬情回不群,翠鬟判得一緺雲。
chāi diàn tuō fèng zhān tán zuò, wán qǐ cái zhuāng bèi yè wén
釵鈿脫奉旃檀座,紈綺裁裝貝葉文。
míng wǎn jìn tiān chán yuè wèi, wǔ shān xīn huàn jiè xiāng xūn
茗碗近添禪悅味,舞衫新換戒香熏。
cháo yīn fàn chàng shēng qīng miào, jiù qū rú jīn bù nài wén
潮音梵唱聲清妙,舊曲如今不耐聞。