mián mián yuǎn dào jī, rǎn rǎn suì huá yàn. bīng shuāng xī zhuǎn yán, xīng dǒu yè réng làn.
綿綿遠道積,冉冉歲華晏。冰霜夕轉嚴,星斗夜仍爛。
lán gāng zhào hán hù, lǚ shì huái xiāng xiàn. fāng xìng cè lín hé, jù wèi gè fēn sǎn.
蘭缸照寒戶,旅士懷鄉縣。方幸廁鱗翮,詎謂各分散。
qí lù hū zài zī, shān chuān fù yōu miǎn. wáng zǐ wàn rén tè, yīng lùn báo yān hàn.
岐路忽在茲,山川復悠緬。王子萬人特,英論薄煙漢。
kāng shēng qiān lǐ zú, mài jǐng sù liú diàn. guī wěi qīn fèng cháng, xiù lǎng tuī zhōng hàn.
康生千里足,邁景速流電。瑰瑋欽奉常,秀朗推中翰。
chōng biāo fàn guāng huì, yì sī líng xuán yàn. suǒ jiē yì gēn zhū, shì yǐ bēi shuāng sǎn.
沖標汎光蕙,逸思凌玄雁。所嗟異根株,逝矣悲霜霰。
xìng yán niàn kuí wù, jiā qī zǔ huān yàn.
興言念暌晤,佳期阻歡宴。